是。這個國家在1964年的時候,在聯(lián)合國的監(jiān)督下進行公民投票,投票結(jié)果是他們成立了自己的自治法或者憲法。在這上面就制定了自己的國旗、國歌、國徽,國名叫做庫克群島。我現(xiàn)在給大家展示的是庫克群島的國旗和國徽。國旗的左上角是英國的國旗,這邊15顆白色的星星是15個島嶼,藍色是表示我們熱愛和平,這就是“藍天地下,我們熱愛和平。”
這個國徽有兩個角,一個是矛,因為過去要跟野獸搏斗,所以有一個矛盾。下面加上一個十字架。在1821年的時候,在庫克群島的一個地方出現(xiàn)第一個傳教士,在1823年的時候又在庫克群島出現(xiàn)了傳教士。也就是說,在James Cook所謂發(fā)現(xiàn)庫克群島之后,傳教士和其他一些商船就到了這個地方,因此這個地方由于歷史的原因,庫克群島既是英國的臣民,英國是女王政體的國家,又是新西蘭的公民。因為新西蘭是在1901年成為它的屬地。從1965年他們自治時,對內(nèi)有自己的立法院,上下兩院,上院是酋長院,下院是議會,有它自己的行政權(quán)力,也就是內(nèi)閣,有總理、副總理、部長。
對外來講,當初說的自治法是說在國防和外交事務(wù)由新西蘭負責,或者由新西蘭協(xié)助。但是一旦新西蘭要采取這些行動時,要征得庫克群島的同意才可以行動。這里有一個問題,就是它的主權(quán)到底是怎么體現(xiàn)的?按照國際法,主權(quán)是一個國家固有的,處理它的國內(nèi)或者國際事務(wù)當中,而不受別的國家的支配、干預(yù),或者是限制的最高權(quán)力。
庫克群島比較有爭議的誤會就是認為它第一沒有軍隊,警察不帶槍支,外交方面名義上又說由新西蘭來協(xié)助,這到底算什么?在1989年的時候,新西蘭致函聯(lián)合國,聲明庫克擁有了完全的憲法權(quán)力,自主處理對外關(guān)系,簽署國際協(xié)定,希望跟庫克群島打交道的國家能夠?qū)炜巳簫u作為主權(quán)國家對待。因此在這之后,新西蘭把庫克群島的外交代表改派為高級專員,這個高級專員在新西蘭里面相當于我們普通國家的特命全權(quán)大使。所以從歷史淵源講,庫克群島跟英國、新西蘭有很密切的關(guān)系。我舉幾個例子。
跟英國的關(guān)系,他的國家元首是英國女王,但是庫克群島的國家元首是女王代表。它的國旗左上角就是英國的國旗,庫克群島有84%的信基督教,其中69%是基督新教,屬于英國的教會體系。它的車輛行使是左行,像英聯(lián)邦的一些國家?,F(xiàn)在庫克群島自己有高等法院,還有上書法院,但是它在處理刑事、民事案件時,最后的判決權(quán)是由庫克群島的上書院提交給在倫敦的(樞密院),但是基本上沒有這個問題。
跟新西蘭的關(guān)系更加密切,大家知道1965年之后,新西蘭當時承擔了99%庫克群島的財政支出,一直到1993年的時候給它12%到13%的財政預(yù)算,作為行政費用。到后來,新西蘭在1996年開始停止給予預(yù)算支持,但是從1997年開始,每年提供項目援助,你做什么項目我給你什么錢,經(jīng)濟上有密切的關(guān)系。
另外在經(jīng)濟上,新西蘭跟它是最大的貿(mào)易國。很多庫克群島進口的東西要從新西蘭進來。新西蘭也是庫克群島的最大援助國。在2005—2006年的財政年度中,庫克群島接受外來援助的1600萬新元當中,其中620萬元都是新西蘭給予的。為什么經(jīng)常講庫克群島同新西蘭是有特殊的血清關(guān)系?這里面不能不說到在新西蘭有很多的毛利人。我們現(xiàn)在所說的庫克群島島民,實際就是庫克群島毛利人,他們早在一兩千年以前就是一家人,只是到了一千年以前,新西蘭的毛利人從南太的幾個地方分別到了新西蘭的南島,還有北島的一部分定居下來,今天成為了新西蘭最大的毛利人。
這個地圖可以顯示。當初在庫克群島最大島嶼當中的東南角,當時它是最大的島嶼,它有7條毛利人的船從這里啟航到了新西蘭來定居,所以這個成為歷史的遺跡。我曾經(jīng)和我的老伴去過這個地方,一起遠航到了新西蘭。因此從人種來講,他們是一樣的人種,他們的生活習(xí)慣基本一樣。從他們的語言來講,剛開始我用“Kia Orana!”,而新西蘭人用“Kia Ora!”包括在送別毛利人唱的歌和庫克群島唱的歌,包括當初我在離開時庫克總理唱的送別歌是一樣的。
從歷史淵源和文化傳統(tǒng)來講,他們跟我們中國人不一樣。但是和新西蘭,特別是新西蘭的毛利人有歷史淵源。在一起你根本分不出來,語言一變,只是像我們所說的南北口音。在庫克群島文盲只占1%,都會英文。所以英文對毛利人來說,溝通無困難。所以我想回答大家一個問題,就是為什么新西蘭的島民留在那兒。我曾經(jīng)問過他們?yōu)槭裁从泻锰??他們說當然有好處。我說它也是一個奇特的國土,在庫克群島人口是14000多人,但是在新西蘭是47,000多人,在澳大利亞有1萬人,其他在澳大利亞和斐濟有一些,可以說自己本國的島民人數(shù)比外面僑民少得多。但是他們一般不認為是僑民,覺得我們就是新西蘭的公民,我們就是英國的臣民。因此在他們的觀念里,并不認為自己是外來的。但實際來講,我們說那是僑匯,僑匯是很大一部分。 |