首頁 > 社會發(fā)展 > 文體 > 文體發(fā)展

2011年05月19日19:23 | 中國發(fā)展門戶網(wǎng) www.chinagate.cn | 給編輯寫信 字號：T|T

5月12日，教育部、國家語委發(fā)布了《2010年中國語言生活狀況報告》(以下簡稱“報告”)。報告指出目前國內(nèi)學(xué)生漢語能力下降、漢字書寫能力退化、母語教育弱化、國民語言文字應(yīng)用能力下降等問題。而就在報告剛剛刊出不久，故宮一個“撼”字引發(fā)輿論嘩然，似乎正為“退化”、“弱化”做了一次“親身示范”。國民語言文字應(yīng)用能力下降的問題正在越來越引起人們的關(guān)注和擔(dān)憂，我們的漢語能力怎么了？本報記者就此采訪了《咬文嚼字》雜志副主編王敏。

事實(shí)上，漢語能力退化并不是新鮮的問題，近幾年的“報告”中這個問題一直不斷被提及。更多人將此歸結(jié)為是人們對手機(jī)、電腦的過分依賴。但王敏指出，語言是鏡子，反映的是社會現(xiàn)實(shí)?，F(xiàn)實(shí)中，我們重視外語學(xué)習(xí)而弱化母語的教育，文化傳承在經(jīng)濟(jì)社會生活中逐漸迷失，長久以來我們忽視語言的規(guī)范表達(dá)，這些才是漢語應(yīng)用能力下降的根本原因。

王敏還指出，寫錯別字成為普遍，絕不是電腦應(yīng)用的問題，而是反映了人們對漢字應(yīng)用不認(rèn)真的態(tài)度?！艾F(xiàn)在你在網(wǎng)上看到一篇帖子全是錯字，你不會覺得這很過分而要求他修改。甚至你在電腦上打了一個錯字，自己都懶得動手改正過來。大家對錯別字越來越寬容了。 ”王敏還提到，現(xiàn)在的學(xué)校更重視孩子的作文能力，因?yàn)樽魑脑诳荚囍袝?，相反對每個漢字的分析越來越少。

那么網(wǎng)絡(luò)語言的充斥是不是導(dǎo)致漢語使用混亂的原因？王敏給予否定答案：“一種新的語言要想進(jìn)入大眾語言系統(tǒng)，首先它是要被大眾廣泛接受的，如果某些網(wǎng)絡(luò)語言只被少數(shù)人使用，那么它就很難對漢語本身造成威脅，而如果網(wǎng)絡(luò)語言被多數(shù)人使用，那么擔(dān)心也是徒勞。事實(shí)上，無論是凡客體、丹丹體、還是咆哮體，這都是網(wǎng)絡(luò)信息傳播非?？斓囊环N反映，但它不會成為唐詩、漢賦那樣的文體。畢竟一個熱鬧一時的網(wǎng)絡(luò)熱詞是否真的具有生命力，還要經(jīng)受歷史的考驗(yàn)。 ”

在“報告”公布后，國家語委副主任、語言文字信息管理司司長李宇明透露，目前正在制定中小學(xué)學(xué)生的寫字標(biāo)準(zhǔn)和具體提升寫字能力的相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。對此，王敏認(rèn)為標(biāo)準(zhǔn)的制定一定不能脫離實(shí)際。因?yàn)檫@樣會造成，制定容易，執(zhí)行難。

相關(guān)鏈接

著名錯別字都成了景點(diǎn)

故宮把“捍”寫成“撼”，卻要狡辯是為了表現(xiàn)“厚重感”，讓世人大跌眼鏡。不過，其實(shí)中國歷史上有許多著名的錯字，這些錯字現(xiàn)在大多出現(xiàn)在文化古跡或是旅游景區(qū)內(nèi)。

C?！氨苁钌角f”康熙帝多寫了一橫

“避暑山莊”是康熙在公元1711年的親筆御書。不過，不用太仔細(xì)看就會發(fā)現(xiàn)這個“避”字右邊的“辛”下部多寫了一橫。對此有一種解釋，多寫一橫寓意江山更穩(wěn)。畢竟是皇帝寫的字，不對也得說對。

A。景點(diǎn)出現(xiàn)最多的錯字之一——“明”

位于成都的武侯祠內(nèi)，有塊匾額叫“明良千古”，其中的“明”寫的是“眀”；新都的寶光寺有塊“光明世界”匾，寫的也是“眀”；而濟(jì)南市大明湖的門牌上“明”字，同樣寫成“眀”。據(jù)說這和清代文字獄厲害有關(guān)，文人在許多場合都不敢直書大明王朝中的“明”，但又不能繞過此字，于是把“日”易為“目”。

E。富”不出頭，意思是“富貴無頭”

游人到孔府時，就會看到孔府大門正上方懸掛著一塊藍(lán)底金字“圣府”匾額，兩側(cè)有一副楹聯(lián)，寫到：“與國咸休安富尊榮公府第，同天并老文章道德圣人家”，“富”字卻少了一點(diǎn)，。這其實(shí)叫做“富貴無頭”。

B。“流”字少寫一點(diǎn)，是要風(fēng)流少一點(diǎn)

在江蘇揚(yáng)州大明寺的平山堂，正堂左邊的“風(fēng)流宛在”這四字中有兩個錯字：“流”字少一點(diǎn)，而“在”字多一點(diǎn)。據(jù)傳，歷史大名人歐陽修在揚(yáng)州時是個“風(fēng)流太守”。 “風(fēng)流宛在”中的“流”有意少寫一點(diǎn)，“在”字多一，意在希望少點(diǎn)風(fēng)流，多點(diǎn)實(shí)在。

D。“魚”字少一點(diǎn)，以示好生之意

杭州西湖十景之一花港觀魚，有一碑，上面刻著“花港觀魚”，這又是康熙爺?shù)氖止P?？滴跣欧罘鸾?，崇尚好生之德。在漢字里，三點(diǎn)為水，四點(diǎn)為火。魚遇火必死，遇水才能生。康熙帝不想魚死，便將“魚”字底部的四點(diǎn)改寫成三點(diǎn)，以示好生之意。后來，乾隆下江南時，還曾和詩一首：“花家山下流花港，花著魚身魚嘬花；最是春光萃西子，底須秋水悟南華”，刻在碑后，成為一段佳話。 記者 陳妍妮

返回頂部文章來源： 遼沈晚報