8月28日,第350期《學(xué)習(xí)時報》刊登署名文章稱,外資企業(yè)是中國企業(yè)一部分,外資企業(yè)并購內(nèi)資企業(yè)是中國企業(yè)之間的商業(yè)行為,不應(yīng)當(dāng)將這種商業(yè)行為意識形態(tài)化,進(jìn)而渲染為國家經(jīng)濟安全問題。文章認(rèn)為,外資企業(yè)作為最具有活力的企業(yè)群體,大大加強了中國企業(yè)在全球的競爭實力;如果中國企業(yè)群體不包括外資企業(yè),中國企業(yè)的國際競爭力將大打折扣。全文如下:
最近,許多人對于外資并購帶來國家經(jīng)濟安全問題表示了憂慮。一些人要求限制外資并購。我認(rèn)為其中有一些似是而非的觀點。為此,發(fā)表以下幾點看法。
1、中國處于一個半世紀(jì)以來經(jīng)濟安全度最高的時期
根據(jù)調(diào)查情況,我認(rèn)為中國目前是有史以來——起碼是從1840年算起一個半世紀(jì)以來——中國國家的經(jīng)濟安全度最高的時期。跟解放前,跟改革開放前比,這個事實很容易理解。
國家經(jīng)濟安全度高不等于沒有安全隱患。大家有那么多關(guān)于國家經(jīng)濟安全的議論,反映了居安思危的理念,是可以理解的,但是對整個國家經(jīng)濟安全形勢的判斷要準(zhǔn)確。
決定一個國家的經(jīng)濟是否安全,主要看它的經(jīng)濟競爭力。沒有競爭力的國家面對外部競爭就難以保障安全。國家經(jīng)濟競爭力又決定于企業(yè)的競爭力。
我認(rèn)為中國經(jīng)濟安全度提高的一個重要根據(jù)是這些年中國企業(yè)的競爭力大大加強了。舉個例子,《財富》雜志最新排名的全球500大公司名單(2005),有19家中國大陸企業(yè),上榜數(shù)量居世界第六,僅次于美、日、英、法、德,而10年前的1996年還只有3家中國企業(yè)上榜。中國企業(yè)不僅數(shù)量大大增加,而且質(zhì)量也顯著提高了。今年全球500大的平均銷售收益率是6.42%,中國的19家企業(yè)平均銷售收益率是6.88%,這個數(shù)字超過美國、日本、英國、法國和德國。有的中國公司已經(jīng)成為行業(yè)的領(lǐng)先企業(yè)。例如中國移動銷售收入排在全球電信公司第11位,但是其銷售收益率和資產(chǎn)收益率分別排在第二和第三。最近,其市值躍升全球電信公司第一。
歷史上,一個國家崛起的時候往往伴隨著一大批世界級的企業(yè)出現(xiàn)在國際舞臺上。目前,中國企業(yè)群體正在崛起,而且勢頭強大。中國企業(yè)競爭力的上升是中國國家經(jīng)濟安全度提升的關(guān)鍵。我們不應(yīng)當(dāng)割斷歷史,要從歷史發(fā)展的角度看問題。
2、現(xiàn)在還沒有一個行業(yè)真正被外資企業(yè)壟斷
市場份額大不等于壟斷,人們所批評的壟斷其實是一種限制競爭的行為。現(xiàn)在還沒有一個行業(yè)真正被外資企業(yè)壟斷。一些人說某某領(lǐng)域被外資“壟斷”了,其理由是這個行業(yè)各個外資企業(yè)占有的市場份額加起來達(dá)到很大比重。
這種判斷有兩點失誤。首先,同一行業(yè)內(nèi)的外資企業(yè)之間也存在競爭。不應(yīng)當(dāng)把一個行業(yè)所有外資企業(yè)加在一起作為一個市場競爭主體來作判斷。第二,市場份額集中是壟斷的條件,但不等于壟斷。因為壟斷是市場競爭主體運用其市場優(yōu)勢地位限制競爭。判斷是否壟斷主要看這個企業(yè)是否運用其優(yōu)勢地位限制競爭。從我們的調(diào)查看,目前有少數(shù)行業(yè)確實存在某個外資企業(yè)市場份額集中度高的情況,但還沒有真正形成壟斷,即這個外資企業(yè)利用其市場份額集中的優(yōu)勢限制競爭。從目前看,一個外資企業(yè)還難以在短期內(nèi)形成對中國某個產(chǎn)業(yè)的壟斷。
現(xiàn)在真正的壟斷企業(yè)還多是國有企業(yè)。國家在市場準(zhǔn)入上有限制,行政造成的壟斷。隨著改革開放步伐加大,絕大多數(shù)行業(yè)應(yīng)該允許外資、民營企業(yè)進(jìn)入。這樣對中國的產(chǎn)業(yè)安全最有利。
不能把一個企業(yè)或者一個產(chǎn)業(yè)在市場競爭中遭遇困難就上升到國家經(jīng)濟安全的高度,這樣做往往會使某些企業(yè)以國家經(jīng)濟安全為名行企業(yè)保護(hù)之實。
3、外資企業(yè)是中國企業(yè)一個重要的方面軍
國家經(jīng)濟安全是相對外來威脅而言的。如果不涉及外來威脅,僅僅是內(nèi)部經(jīng)濟運行問題,那么就屬于經(jīng)濟運行健康不健康的問題,而不是國家經(jīng)濟安全問題。就象一個人,身體有毛病是健康問題,但是遭遇交通事故、生產(chǎn)安全事故以及戰(zhàn)爭和天災(zāi)等,就面臨安全問題了。我們不能把中國不同所有制企業(yè)間的競爭、并購等問題,包括壟斷問題統(tǒng)統(tǒng)上升為國家經(jīng)濟安全問題,因為這些問題基本上屬于國內(nèi)經(jīng)濟運行中的問題,涉及的是經(jīng)濟體制或運行機制是否健康的問題。
從所有制來看,中國企業(yè)包括國有企業(yè)、民營企業(yè)、外資企業(yè)三大方面軍。外資企業(yè)是中國企業(yè)的一部分,把“外資企業(yè)”等同于“外國企業(yè)”是不對的。
外資企業(yè)是按照中華人民共和國公司法在中國境內(nèi)設(shè)立的公司。它們不僅具有中國企業(yè)的法律地位,而且已經(jīng)深深地融入中國經(jīng)濟體系。這些企業(yè)創(chuàng)造了中國約1/3的工業(yè)產(chǎn)值,提供了全國超過1/5的稅收,雇傭了2000多萬員工。國家統(tǒng)計局歷來把外資企業(yè)作為中國經(jīng)濟的一部分納入國家經(jīng)濟統(tǒng)計。
更為重要的是,外資企業(yè)已經(jīng)成為中國參與全球競爭的最積極的企業(yè)群體。外資企業(yè)引進(jìn)技術(shù)約占中國引進(jìn)技術(shù)總額的50%,出口約占中國全部出口的60%,中國高新技術(shù)產(chǎn)品出口的88%是外資企業(yè)實現(xiàn)的。以一批著名跨國公司為龍頭,在中國形成了一條又一條具有國際競爭力的產(chǎn)業(yè)鏈。顯然,外資企業(yè)作為最具有活力的企業(yè)群體,大大加強了中國企業(yè)在全球的競爭實力。如果中國企業(yè)群體不包括外資企業(yè),中國企業(yè)的國際競爭力將大打折扣。換言之,中國的國家經(jīng)濟安全度會大大下降。
關(guān)于徐工的并購,我覺得被凱雷收購也好,或者最終被卡特彼勒收購也好,就算由外資控股了,也是變成了一個中國的外資企業(yè)。它是中國企業(yè)群體的一份子,它的運行受中國的法律規(guī)范,受到中國政府的管理,并不會威脅國家的經(jīng)濟安全。如果通過并購,外資企業(yè)形成行業(yè)壟斷,那么這是中國市場競爭秩序出現(xiàn)了問題,屬于市場經(jīng)濟運行不健康,而不是國家經(jīng)濟安全問題。況且對于外資企業(yè)的壟斷傾向我們可以通過相關(guān)法規(guī)加以約束。最近商務(wù)部等6部委出臺的關(guān)于外國投資者并購境內(nèi)企業(yè)的規(guī)定就是一部規(guī)范外國投資者并購活動的法規(guī)。其中對于外資并購可能帶來的市場壟斷問題進(jìn)行了相當(dāng)周密的限定。我們應(yīng)當(dāng)對國家管理和約束外資企業(yè)的能力有信心。事實證明,多年來我國政府對于外資的引導(dǎo)和管理是成功的,存在的一些缺陷也正在改進(jìn)之中。
我們不能把外資企業(yè)等同于外國企業(yè),把外資企業(yè)并購國有企業(yè)視為被外國人控制。因為并購國有企業(yè)的外資企業(yè)或并購后成立的外資企業(yè)是受中國法律管轄的中國企業(yè)。
民營企業(yè)收購國有企業(yè),你說安全不安全?按一些人原來的觀點也認(rèn)為是不安全的,因為被私人控制了。民營企業(yè)早期也沒有被看作是“自己”的,但現(xiàn)在人們就不這么看了。
外資企業(yè)是中國企業(yè)一部分,外資企業(yè)并購內(nèi)資企業(yè)是中國企業(yè)之間的商業(yè)行為,不應(yīng)當(dāng)將這種商業(yè)行為意識形態(tài)化,進(jìn)而渲染為國家經(jīng)濟安全問題。
4、與外資合作出現(xiàn)問題應(yīng)當(dāng)更多地從自己身上找原因
近年來外資企業(yè)的進(jìn)入和民營企業(yè)的崛起,促使國有企業(yè)改革、前進(jìn)、發(fā)展。沒有外資企業(yè)的示范作用,沒有外資和民營企業(yè)的競爭,國有企業(yè)難以如此深刻和廣泛地進(jìn)行改革,企業(yè)競爭力不會得到這么大的提升。
我們的調(diào)查發(fā)現(xiàn),很多國有企業(yè)恰恰是通過和跨國公司合作發(fā)展起來,提高了競爭力。西安電氣集團(tuán)就是一個很好的案例。改革開放以來西安電氣集團(tuán)第一階段和日本三菱電機合資,第二階段和ABB合作,引進(jìn)消化吸收跨國公司的技術(shù),并且進(jìn)行了再創(chuàng)新。在短短十幾年里發(fā)展起來了,成了國內(nèi)行業(yè)老大,并且在某些產(chǎn)品領(lǐng)域能夠與跨國公司展開競爭。
一些人認(rèn)為,外資進(jìn)入中國,我們把市場給了外資,但是卻沒有換來相應(yīng)的技術(shù),因此“市場換技術(shù)”的戰(zhàn)略失敗了。這樣的批評主要針對轎車工業(yè)。
我們的調(diào)查表明,我國轎車行業(yè)以市場換技術(shù)引進(jìn)外資的戰(zhàn)略是成功的。首先,通過與世界著名汽車跨國公司合資合作,中國制造的汽車已經(jīng)成功地實現(xiàn)進(jìn)口替代,甚至開始了出口。第二,中國形成了現(xiàn)代汽車產(chǎn)業(yè)鏈和產(chǎn)業(yè)集群。以上海為例,20多年來,通過與德國大眾和美國通用合資,上海周邊形成了汽車產(chǎn)業(yè)鏈。2家轎車整車合資企業(yè)也建立了自己的零部件供應(yīng)商體系。上海大眾有340家一級供應(yīng)商,上海通用汽車有178家一級供應(yīng)商。與此同時,2家轎車整車合資企業(yè)還在中國建立了銷售和售后服務(wù)體系。上海大眾在全國有800多個銷售網(wǎng)點(其中500家 4S店),上海通用在中國有669家經(jīng)銷商(包括進(jìn)口車經(jīng)銷商)。上海汽車總公司不僅建立了2家轎車整車合資企業(yè),而且與跨國公司合資建立了40余家重要轎車零部件企業(yè)。2家轎車整車企業(yè)與這些零部件企業(yè)合作,邀請主要供應(yīng)商參與轎車整車開發(fā)造型設(shè)計,縮短產(chǎn)品開發(fā)周期。轎車產(chǎn)業(yè)鏈的形成不僅帶來了先進(jìn)技術(shù),而且?guī)砹讼冗M(jìn)的市場經(jīng)營理念。現(xiàn)代轎車產(chǎn)業(yè)鏈的形成成為中國內(nèi)資企業(yè)自主品牌發(fā)展的基礎(chǔ)。第三,經(jīng)過20多年與跨國公司合資合作,通過轎車整車廠和整個產(chǎn)業(yè)鏈的完善,培養(yǎng)了數(shù)以萬計的轎車技術(shù)工人,一大批工程技術(shù)人員和現(xiàn)代汽車經(jīng)營管理者。這也成為中國內(nèi)資企業(yè)自主品牌轎車發(fā)展的人力資源。
顯然,沒有外資企業(yè)的示范作用和外資企業(yè)帶來的市場競爭的壓力,中國內(nèi)資企業(yè)競爭力不可能在短短十幾年間取得如此之大的進(jìn)步。
我們的媒體在關(guān)注與外資合作遭遇困難的企業(yè)案例同時,也應(yīng)當(dāng)關(guān)注通過與跨國公司合資合作而成長壯大的中國企業(yè)的案例,總結(jié)這些成功的經(jīng)驗。
與跨國公司合作出現(xiàn)問題的原因往往是我們的企業(yè)管理體制沒有深入進(jìn)行改革,企業(yè)缺乏自我發(fā)展的動力,缺乏對引進(jìn)技術(shù)消化吸收再創(chuàng)新的動力,一些人甚至躺在合資企業(yè)上睡大覺。媒體披露的一些消極案例恰恰證明了這一點。
企業(yè)沒有搞好,或者行業(yè)發(fā)展出現(xiàn)問題應(yīng)當(dāng)善于從我們自身上尋找原因,而不要把責(zé)任統(tǒng)統(tǒng)歸于引進(jìn)外資或者歸于跨國公司的“陰謀”。一個偉大的民族應(yīng)當(dāng)善于自省,善于尋找自己的問題,而不是把產(chǎn)生問題的主要原因歸于外因。只有善于發(fā)現(xiàn)自己問題的民族才能夠在全球競爭中取得成功。
5、資本、股權(quán)和所有權(quán)是流動的
中國經(jīng)濟處在一個多世紀(jì)以來安全度最高的時期,但是安全度高并不等于沒有安全隱患。我們經(jīng)濟競爭力確實提高了,但是這種競爭力面臨能否持續(xù)發(fā)展的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),比如對國際資源定價權(quán)的掌握,能源安全、環(huán)境安全等以及企業(yè)創(chuàng)新能力等問題。
這些問題的解決需要進(jìn)一步改變經(jīng)濟管理體制和運行機制,最好的辦法還是加強改革,進(jìn)一步市場化。比如說自主創(chuàng)新,中國的企業(yè)投入到研發(fā)上非常少,并不是不知道技術(shù)重要,但是研發(fā)出成效一般需要比較長的時間,而國企的領(lǐng)導(dǎo)任期卻比較短。一些領(lǐng)導(dǎo)往往更多地考慮在自己的任期內(nèi)的績效,而不是任期后企業(yè)的長期可持續(xù)發(fā)展。這樣的管理體制顯然不適應(yīng)企業(yè)發(fā)展規(guī)律。需要改變滯后的管理體制和經(jīng)營機制。
還有一種認(rèn)識,外資占據(jù)了產(chǎn)業(yè)鏈的高端,我們在低端,導(dǎo)致外資掙大錢我們掙小錢。這個是現(xiàn)實,但是應(yīng)該換一個角度思考。首先,我們過去是在全球產(chǎn)業(yè)鏈之外,現(xiàn)在能進(jìn)入世界產(chǎn)業(yè)鏈的低端和中端,這是一個巨大的歷史進(jìn)步。其他一些發(fā)展中國家都嫉妒,說中國像一個巨大的黑洞,把本該投向他們的外資都給吸走了。他們想進(jìn)入全球產(chǎn)業(yè)鏈低端都進(jìn)不了。我們不應(yīng)當(dāng)否定自己取得的巨大進(jìn)步。第二,中國企業(yè)在進(jìn)入全球產(chǎn)業(yè)鏈低端后不應(yīng)當(dāng)?shù)酱酥共剑梢远覒?yīng)該向中端和高端發(fā)展。事實上已經(jīng)有一批中國企業(yè)開始了新的攀登。
對自主知識產(chǎn)權(quán)和品牌問題,也要從發(fā)展的角度來看待。隨著中國企業(yè)的發(fā)展,到國外收購的機會也會越來越多。我調(diào)查過兩個典型的案例,一個是上海的一家做工業(yè)縫紉機的企業(yè)――上工申貝公司,2005年收購了德國的DA公司。一個是北京第一機床廠,收購了德國的科堡機床廠(生產(chǎn)大型龍門銑)。這兩家德國企業(yè)都是該行業(yè)的隱形冠軍,技術(shù)世界領(lǐng)先,擁有核心技術(shù)和世界著名品牌。收購以后,品牌、技術(shù)專利以及工廠和研發(fā)中心都屬于中國企業(yè)了。中國公司正在吸收和整合這些國際資源,實現(xiàn)歐亞聯(lián)動,全球協(xié)同發(fā)展。
在經(jīng)濟全球化時代,中外企業(yè)股權(quán)相互融合的程度越來越大。近年來,隨著中國企業(yè)海外上市的快速發(fā)展,許多中央國有企業(yè)也在國際資本市場上吸納了越來越多的外資。例如,在境外上市的中石油股份的10%,中石化股份的20%,中移動股份的25%,中海油股份的33.59%,建行股份的25.75%都是在境外吸納的外資,其中不少是海外的戰(zhàn)略投資者的股份。國有企業(yè)已經(jīng)不是傳統(tǒng)意義上純粹的國有企業(yè)。今后這種“你中有我們,我們中有你”的融合還會逐步加深。
這給我們的啟發(fā)是,在全球化條件下,在市場經(jīng)濟中,股權(quán)是流動的,資本是流動的,所有權(quán)也是流動的。你今天可以收購我,我明天也可以收購你;你在國內(nèi)收購我,我也可以在國外收購你。不要以為目前被人收購了是多么嚴(yán)重的事。如果從全球化大視角以及歷史發(fā)展的觀點看問題,我們就會認(rèn)識到外資并購僅僅是中國企業(yè)成長壯大走向世界全過程中的一個階段。
我們要學(xué)會在企業(yè)所有權(quán)相互滲透的條件下參與全球競爭,學(xué)會在企業(yè)所有權(quán)相互滲透的條件下參與跨國并購。我們不能用過去封閉的條件下形成的思維定勢分析現(xiàn)在新的企業(yè)競爭形勢。
6、國有、民營和外資企業(yè)合作競爭最有利于中國經(jīng)濟發(fā)展
在發(fā)展的初期階段,中國經(jīng)濟更多地是數(shù)量型增長。現(xiàn)在中國正在轉(zhuǎn)變經(jīng)濟增長方式,經(jīng)濟增長更加關(guān)注質(zhì)的成長。在這種情況下,適度調(diào)整外資政策是必要的。我們在積極吸收外資的同時應(yīng)當(dāng)強調(diào)提高外資質(zhì)量。如果說,過去我們吸收外資,促進(jìn)了中國經(jīng)濟的高速成長,那么,今后我們吸收外資應(yīng)當(dāng)使外資促進(jìn)我國經(jīng)濟增長方式的轉(zhuǎn)變,促進(jìn)我國構(gòu)建和諧社會,促進(jìn)我國建立環(huán)境友好資源節(jié)約型經(jīng)濟。
我們對外資的引導(dǎo)必須按照市場化的原則,不應(yīng)當(dāng)回到計劃經(jīng)濟時代強制的行政干預(yù)。要運用市場化的辦法,想鼓勵某一項新技術(shù),可以采用政府采購等措施,鼓勵創(chuàng)新也不能只鼓勵某一類企業(yè),誰創(chuàng)新我們就鼓勵誰。
政府該做的是創(chuàng)造一個公平的環(huán)境,保證國企、民企、外資三個方面軍的公平競爭和合作。因為三個方面軍合作競爭最有利于中國經(jīng)濟發(fā)展,也最有利于企業(yè)進(jìn)步。我們不能排斥一類企業(yè)而扶植另一類企業(yè)。
過度保護(hù)國有企業(yè)是不可取的。從整體看,效率高成長快的企業(yè)恰恰是外資企業(yè)和民營企業(yè)。外資企業(yè)競爭的壓力,民營企業(yè)競爭的壓力往往是國有企業(yè)成功的動力。
另外,政府信息應(yīng)該越來越透明,一項政策出臺前,應(yīng)該征求多方意見,民營企業(yè)有它的利益,國有企業(yè)有它的利益、外資企業(yè)有它的利益,都是正當(dāng)?shù)摹U谶@個過程中,應(yīng)作好裁判員,找到各類企業(yè)利益的平衡點。
7、中華民族具有融合外來因素的文化力量
外商直接投資是一種含金量比較高的投資,外資(特別是著名跨國公司的投資)作為載體一攬子帶來的是管理、技術(shù)、理念等一些新東西。跨國公司投資往往會在投資所在國延伸出一系列的產(chǎn)業(yè)鏈條和集群。
外資所發(fā)揮的作用在中國和在其他市場經(jīng)濟國家是不同的。在其他市場經(jīng)濟國家,引進(jìn)外資可以推動競爭促進(jìn)其經(jīng)濟發(fā)展。中國正處在從計劃經(jīng)濟向市場經(jīng)濟轉(zhuǎn)型階段。中國引進(jìn)外資不僅看中其對經(jīng)濟發(fā)展促進(jìn)的影響,而且看中外資對于中國經(jīng)濟改革的影響。外資不僅給中國帶來資金、技術(shù)和管理,而且通過示范和競爭給中國帶來向市場經(jīng)濟轉(zhuǎn)型的推動力。外資也是中國經(jīng)濟體制轉(zhuǎn)型和市場經(jīng)營機制形成的催化劑。今后,只要我們引導(dǎo)得當(dāng),外資還可以成為我國經(jīng)濟增長方式轉(zhuǎn)變的積極因素。正是由于外資具有這些特殊的作用,即使在內(nèi)資充裕的情況下也應(yīng)當(dāng)繼續(xù)積極吸收外資。
我們周邊的不少國家還在強化吸引外資的政策,像越南的引資政策比中國還優(yōu)惠。韓國甚至也來請教中國如何引進(jìn)外資。幾年前,韓國一個研究所曾要求我們研究中心提供中國48個高新技術(shù)開發(fā)區(qū)和53經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)的相關(guān)鼓勵外資的政策資料。韓國在學(xué)習(xí)中國開放引進(jìn)外資的成功經(jīng)驗。前不久,韓國也設(shè)立了3個經(jīng)濟開發(fā)區(qū)。
中國給外資一定的優(yōu)惠并不為過,這是參與國際引資競爭、吸納國際資源競爭的需要。我們主張對外資政策適度調(diào)整,從普惠、即對所有的外資優(yōu)惠轉(zhuǎn)變到特定產(chǎn)業(yè)和特定地區(qū)的優(yōu)惠,比如鼓勵外資往西部走,對一些產(chǎn)業(yè)如高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)給與優(yōu)惠,而且符合條件的內(nèi)資企業(yè)也可以同等得到優(yōu)惠。
全球化時代,一個企業(yè)的競爭力關(guān)鍵看你吸納整合資源的能力。一個國家的競爭力也是看你吸納整合國際資源的能力,比如能源、資金、技術(shù)、市場等。歷史上一個國家崛起的時候,往往都需要吸納國際資源。19世紀(jì)英國、德國的崛起,20世紀(jì)美國、日本的崛起都是如此。歷史上這些國家崛起之時,往往借助暴力或者不公平貿(mào)易掠奪別國資源。現(xiàn)在,市場競爭規(guī)則已經(jīng)改變,暴力掠奪已經(jīng)成為歷史。中國的崛起只能通過市場競爭吸納和整合國際資源。
中華民族有一個很大的優(yōu)點就是,她有一種特別的競爭力——融合、整合外來因素的文化能力,歷史上多少入主中原的少數(shù)民族,最后都融入到中華文化當(dāng)中了。面對經(jīng)濟全球化的挑戰(zhàn),我們應(yīng)當(dāng)以這種整合的信心和能力參與全球競爭。
改革開放27年來,當(dāng)跨國公司把中國納入其全球經(jīng)營網(wǎng)絡(luò)時,我們事實上也把跨國公司的資源整合到中國經(jīng)濟體系中了。整合和反整合恰恰是全球化時代經(jīng)濟競爭的一個特點。因此,我們應(yīng)當(dāng)把被動挨打的弱者心態(tài)轉(zhuǎn)變?yōu)樽孕抛詮姷膹娬咝膽B(tài),更加主動更加積極地吸納和整合全球資源為我所用。(王志樂)
|