- 政策解讀
- 經(jīng)濟發(fā)展
- 社會發(fā)展
- 減貧救災(zāi)
- 法治中國
- 天下人物
- 發(fā)展報告
- 項目中心
視頻播放位置
下載安裝Flash播放器連續(xù)多日來,網(wǎng)上流傳一份《中石油天然氣集團公司新聞報道和公文稿件慎用詞匯表》(以下簡稱《詞匯表》)。引語中稱,制定此《詞匯表》是供新聞發(fā)布之用,為了“正確引導(dǎo)輿論”。
《詞匯表》中對涉及“集團公司領(lǐng)導(dǎo)活動”、公司“經(jīng)營狀況”等九個部分的新聞報道中慎用的詞匯和應(yīng)用詞匯進行了歸納總結(jié)。中石油天然氣集團公司子公司工作人員稱對這份《詞匯表》有印象,“中石油發(fā)的”。獵奇的網(wǎng)友對此表現(xiàn)出濃厚興趣,“組團圍觀?!北緢笥浾咧芮鍢溟L沙報道
《詞匯表》涉及上百個慎用詞匯
《詞匯表》引言中說明,制定這份《詞匯表》是“為進一步規(guī)范新聞發(fā)布和公文稿件用語,正確引導(dǎo)輿論,更好地服務(wù)于集團公司改革、發(fā)展、穩(wěn)定的大局,供新聞發(fā)布之用?!?/p>
《詞匯表》全文近3000字,對涉及“集團公司領(lǐng)導(dǎo)活動”、“人事勞資和薪酬”、“安全環(huán)保、穩(wěn)定與法律糾紛”等九個部分的新聞報道中慎用詞匯和應(yīng)用詞匯進行了歸納總結(jié)。涉及上百個詞匯。
這份《詞匯表》的詳細程度可以用“咬文嚼字”來形容,如《詞匯表》中“集團公司領(lǐng)導(dǎo)活動”一項中寫到:報道公司集團公司領(lǐng)導(dǎo)出席各類慶典、會議等活動時,不使用“親自”、“蒞臨”、“光臨”等詞匯,應(yīng)使用“出席”、“參加”等;集團公司領(lǐng)導(dǎo)到基層調(diào)研、檢查工作,不使用“考察”、“視察”等詞匯,應(yīng)使用“慰問”、“調(diào)研”、“檢查”等。
“經(jīng)營狀況”一項中寫到:報道集團公司經(jīng)營業(yè)績時,不使用“壟斷”、“暴利”、“豪門”、“大腕”、“衰退”等詞匯,慎用“拐點”、“借債”、“下滑”、“舉債”、“虧損”等詞匯。
中石油子公司工作人員對《詞匯表》有印象
瀟湘晨報記者查詢到,吉林夢溪工程管理有限公司官方網(wǎng)站“部室公告”欄目,曾在2008年12月29日由經(jīng)理辦公室發(fā)布一條通知,通知標(biāo)題為《關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)中石油天然氣集團公司新聞報道和公文稿件慎用詞匯表的通知》(以下簡稱《通知》)。
《通知》正文內(nèi)容為:“為了進一步規(guī)范新聞發(fā)布和公文稿件用語,根據(jù)集團公司相關(guān)文件精神,特制定《中國石油天然氣集團公司新聞報道和公文稿件慎用詞匯表》,供新聞發(fā)布之用?,F(xiàn)轉(zhuǎn)發(fā)給你們,請認(rèn)真貫徹執(zhí)行?!秉c擊數(shù)顯示為327次。
據(jù)吉林夢溪工程管理有限公司官方網(wǎng)站介紹,該公司為中石油東北煉化工程有限公司全資子公司;而中石油東北煉化工程有限公司是隸屬于中國石油天然氣股份有限公司的全資子公司。
昨日下午,吉林夢溪工程管理有限公司負(fù)責(zé)官網(wǎng)管理的技術(shù)部李小姐向瀟湘晨報記者確認(rèn)了這一關(guān)系。她說,公司隸屬東北煉化,東北煉化隸屬中石油,“我們是隸屬中石油的企業(yè)”。
李小姐隨后搜到了這個《詞匯表》,告訴記者這是2007年發(fā)的文件,“中石油發(fā)的?!焙髞碛终f確切時間是否是2007年已記不清楚了,但這個文件肯定是有,“就是規(guī)范用語、就是在公開文件上應(yīng)該用啥不應(yīng)該用啥”。李說她在2000年就來了公司,她對這個規(guī)定有印象。
子公司官網(wǎng)或有漏洞
期間,瀟湘晨報記者告訴李小姐是在吉林夢溪工程管理有限公司官網(wǎng)“部室公告”欄目看到的公司《通知》,李小姐非常疑惑,“部室公告是不對外的,你們怎么會知道這個?這都是我們內(nèi)部會員用的東西?!崩钚〗阏f,會員是指公司內(nèi)部人員,“部室公告”欄目只有內(nèi)部人才可以查看。
記者隨后發(fā)現(xiàn),李小姐所在公司官網(wǎng)“部室公告”欄目確實屬于“會員中心”,只有在官網(wǎng)首頁在“會員中心”欄目輸入“用戶名”和“密碼”才能進入“部室公告”。而從外網(wǎng)也只有點擊這條《通知》內(nèi)容才可以進入“部室公告”欄目,通過此途徑進入“部室公告”后,可以看到吉林夢溪工程管理有限公司從2007年5月11日至2010年8月10日大量內(nèi)部通知。
中石油表示是否發(fā)布過《詞匯表》還需確認(rèn)
昨日下午,中國石油天然氣集團公司宣傳工作處(新聞工作辦公室)李生如(音)先生在記錄記者問題后表示,這個《詞匯表》是否是中石油發(fā)布還需確認(rèn),“我們有一個程序,要找相關(guān)的業(yè)務(wù)部門來回答這個問題?!?/p>
李先生要求記者將《詞匯表》鏈接及采訪內(nèi)容發(fā)到個人郵箱,截止記者發(fā)稿前,中石油方面尚未對采訪內(nèi)容給予回復(fù)。
這份《詞匯表》具體是哪天出現(xiàn)在網(wǎng)上的已無從考證,谷歌輸入《詞匯表》全稱,顯示有近2000篇相關(guān)網(wǎng)頁,同時,《詞匯表》還在微博等網(wǎng)絡(luò)社區(qū)迅速傳播。
對于獵奇的網(wǎng)友來說,《詞匯表》這種表達和規(guī)定頗具吸引力,在轉(zhuǎn)發(fā)或跟帖時均流露出“激動”的情緒,“竊笑”的表情。
網(wǎng)友表示,原來企業(yè)新聞報道中的詞匯使用這么有講究,也擔(dān)心這種表達是否會使得新聞報道成為八股文。也有網(wǎng)友表示,鑒于《詞匯表》以電子檔形式出現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上,其真假有待確認(rèn)。