中國人民銀行各分行、營業(yè)管理部,省會(首府)城市中心支行,大連、青島、寧波、廈門、深圳市中心支行;國家外匯管理局各省、自治區(qū)、直轄市分局、外匯管理部,深圳、大連、青島、廈門、寧波市分局;各政策性銀行、國有商業(yè)銀行、股份制商業(yè)銀行:
為建立和完善社會主義市場經(jīng)濟體制,充分發(fā)揮市場在資源配置中的基礎(chǔ)性作用,滿足國內(nèi)經(jīng)濟主體規(guī)避匯率風(fēng)險的需要,中國人民銀行決定擴大外匯指定銀行遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和開辦人民幣與外幣掉期業(yè)務(wù)(以下簡稱掉期業(yè)務(wù))。現(xiàn)就有關(guān)問題通知如下:
一、外匯指定銀行(以下簡稱銀行)辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)應(yīng)符合以下條件:
(一)具備國家外匯管理局及其分支局(以下簡稱外匯局)核準的結(jié)售匯業(yè)務(wù)資格,近兩年結(jié)售匯業(yè)務(wù)經(jīng)營中沒有發(fā)生重大外匯違規(guī)行為。
(二)具備中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會核準的衍生產(chǎn)品交易業(yè)務(wù)資格。
(三)國家外匯管理局規(guī)定的其他條件。
二、外匯局對銀行辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)實行備案管理。
(一)政策性銀行、全國性商業(yè)銀行辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù),其法人應(yīng)向國家外匯管理局備案。
城市商業(yè)銀行、農(nóng)村商業(yè)銀行、農(nóng)村合作銀行、外資銀行(外資商業(yè)銀行、中外合資商業(yè)銀行、外國商業(yè)銀行分行)辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù),其法人(外國商業(yè)銀行分行視同為法人)應(yīng)向所在地國家外匯管理局分局(含外匯管理部,以下簡稱外匯分局)提交備案材料,經(jīng)外匯分局初審后,由外匯分局報國家外匯管理局備案。外國商業(yè)銀行擬在中國境內(nèi)兩家以上分行辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù),可由其在中國境內(nèi)分行的主報告行履行備案手續(xù)。
(二)銀行分支機構(gòu)辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù),憑其法人書面授權(quán)文件向所在地外匯局備案。外匯局按照本通知第一條第(一)款規(guī)定對該機構(gòu)的結(jié)售匯業(yè)務(wù)資格和經(jīng)營合規(guī)性進行確認。
(三)外匯局自受理符合要求的備案材料之日起20個工作日內(nèi),根據(jù)本通知規(guī)定的條件和程序向銀行下達備案通知書。
三、銀行申請辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)應(yīng)提交以下備案資料:
(一)辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)的備案報告。
(二)遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)內(nèi)部管理規(guī)章制度。包括:
1.業(yè)務(wù)操作規(guī)程;
2.統(tǒng)計報告制度;
3.風(fēng)險敞口和頭寸平盤管理制度;
4.定價管理制度;
5.會計核算制度。
(三)具備衍生產(chǎn)品交易業(yè)務(wù)資格的法定證明文件。
(四)國家外匯管理局要求的其他文件和資料。
四、銀行辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)應(yīng)遵守以下規(guī)定:
(一)銀行可以為境內(nèi)機構(gòu)的經(jīng)常項目交易辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)。
(二)銀行可以為境內(nèi)機構(gòu)下列范圍的資本與金融項目交易辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù):
1.償還銀行自營外匯貸款;
2.償還經(jīng)外匯局登記的境外借款;
3.經(jīng)外匯局登記的境外直接投資外匯收支;
4.經(jīng)外匯局登記的外商投資企業(yè)外匯資本金收入;
5.經(jīng)外匯局登記的境內(nèi)機構(gòu)境外上市的外匯收入;
6.經(jīng)國家外匯管理局批準的其他外匯收支。
(三)銀行辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)須按照外匯管理規(guī)定,對境內(nèi)機構(gòu)的外匯收支進行真實性和合規(guī)性審核。遠期結(jié)售匯合約到期時,銀行在審核境內(nèi)機構(gòu)提供的符合外匯管理規(guī)定的有效憑證后,方可辦理履約手續(xù)?! ?/span>
(四)遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)的期限結(jié)構(gòu)、合約展期次數(shù)和匯率由銀行自行確定。
五、已獲準辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)6個月以上的銀行,在比照本通知第二條規(guī)定的程序向外匯局備案后,可以辦理不涉及利率互換的人民幣與外幣間的掉期業(yè)務(wù)。
(一)銀行辦理掉期業(yè)務(wù)必須遵守本通知第四條遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)的各項管理規(guī)定。
(二)除本通知第四條第(一)、(二)款規(guī)定的資金范圍外,銀行可以為境內(nèi)機構(gòu)的人民幣資金辦理掉期業(yè)務(wù)。境內(nèi)機構(gòu)掉期換入外匯的使用應(yīng)符合外匯管理規(guī)定。
境內(nèi)機構(gòu)以經(jīng)常項目外匯資金辦理掉期業(yè)務(wù),履約換回的外匯資金可以進入境內(nèi)機構(gòu)的經(jīng)常項目外匯賬戶。
六、銀行辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù),應(yīng)遵守國家外匯管理局的結(jié)售匯頭寸管理規(guī)定。
七、銀行應(yīng)按照本通知附件要求及其他外匯管理規(guī)定,向外匯局報送遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的相關(guān)統(tǒng)計報表。
八、中國人民銀行通過國家外匯管理局對外匯指定銀行的遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和人民幣與外幣掉期業(yè)務(wù)實施監(jiān)督和管理。各級外匯管理部門要根據(jù)本通知精神加強對外匯指定銀行的監(jiān)督和檢查。外匯指定銀行違反本通知規(guī)定辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù),外匯局將依據(jù)《中華人民共和國外匯管理條例》等有關(guān)外匯管理法規(guī)進行相應(yīng)處罰。
九、本通知自下發(fā)之日起實施。此前規(guī)定與本通知相抵觸的,以本通知為準。
各外匯分局接到本通知后,應(yīng)即轉(zhuǎn)發(fā)轄內(nèi)城市商業(yè)銀行、農(nóng)村商業(yè)銀行、農(nóng)村合作銀行和外資銀行。
中國人民銀行
二○○五年八月二日
附件
遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)統(tǒng)計要求
辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的外匯指定銀行(以下簡稱“報告機構(gòu)”),應(yīng)按照本附件要求及其他外匯管理規(guī)定,準確、及時、完整地填制和報送遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的相關(guān)統(tǒng)計報表。
一、報送時間
(一)表一至表八為旬(上、中旬,下同)、月報表,報告機構(gòu)應(yīng)于每旬、月后3個工作日內(nèi),將報告期內(nèi)的統(tǒng)計報表報送國家外匯管理局。
其中,報告機構(gòu)在報送表八時,應(yīng)將報告期內(nèi)各交易日的遠期結(jié)售匯和掉期匯率表報送國家外匯管理局,月末只需報送下旬各交易日的報表。
(二)除上述兩項統(tǒng)計管理規(guī)定外,報告機構(gòu)應(yīng)執(zhí)行國家外匯管理局對表一、表四、表五、表八的報送要求。
二、報送方式
(一)在國家外匯管理局完成銀行結(jié)售匯統(tǒng)計系統(tǒng)等監(jiān)管信息系統(tǒng)建設(shè)和改造之前,報告機構(gòu)應(yīng)通過傳真和電子郵件向國家外匯管理局報送本附件中的統(tǒng)計報表(電子文件為EXCEL格式)。
傳真:010-68402315;電子信箱:yinhangchu@mail.safe.gov.cn
(二)外國商業(yè)銀行分行主報告行應(yīng)將中國境內(nèi)辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的各分行的統(tǒng)計數(shù)據(jù)匯總后,報送國家外匯管理局。
三、填制說明
(一)表一
1.本表為報告機構(gòu)在報告期末未到期遠期結(jié)售匯的期限分布狀況,表中“結(jié)匯”和“售匯”分別是按照剩余交易期限統(tǒng)計的遠期合約金額。
2.對于擇期交易,按對客戶的報價期限計入相應(yīng)交易期限欄。
(二)表二和表六
1.報告期內(nèi)遠期結(jié)售匯合約履約時,根據(jù)交易方向和交易性質(zhì),在表二中區(qū)分統(tǒng)計。報告機構(gòu)根據(jù)《銀行結(jié)售匯統(tǒng)計月報、旬報及明細表報送規(guī)定》(〔97〕匯國函字第205號)填報的現(xiàn)行銀行結(jié)售匯統(tǒng)計報表,只統(tǒng)計即期結(jié)售匯業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)。
2.報告期內(nèi)掉期合約中發(fā)生履約時,根據(jù)交易方向和交易性質(zhì),在表六中區(qū)分統(tǒng)計。
3.在國家外匯管理局2006年啟用新的銀行結(jié)售匯統(tǒng)計系統(tǒng)前,報告機構(gòu)只在表二、表六中按照交易性質(zhì)統(tǒng)計客戶遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的履約數(shù)據(jù),報告機構(gòu)根據(jù)《銀行結(jié)售匯統(tǒng)計月報、旬報及明細表報送規(guī)定》(〔97〕匯國函字第205號)填報的現(xiàn)行銀行結(jié)售匯統(tǒng)計報表,只統(tǒng)計即期結(jié)售匯業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)。
(三)表三和表七
表三、表七中的“地區(qū)”按照報告機構(gòu)辦理遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的分支機構(gòu)所屬地區(qū)填制。其中,外國商業(yè)銀行分行由其主報告行按照各分行所屬地區(qū)填制。
(四)表四
1.本期末累計未到期額=上期末累計未到期額+本期簽約額-本期履約額
2.客戶的遠期合約到期如發(fā)生違約和展期,報告機構(gòu)應(yīng)將違約和展期金額分別計入違約欄和展期欄中。
(五)表五
1.根據(jù)報告期內(nèi)掉期合約中前后兩筆交易的方向,“掉期簽約額”分為“結(jié)匯對售匯”和“售匯對結(jié)匯”兩項。
2.客戶的掉期合約到期如發(fā)生違約,報告機構(gòu)應(yīng)將違約金額計入“掉期簽約額”的違約欄中。
(六)表八
本表匯率數(shù)據(jù)按照報告機構(gòu)在營業(yè)日終了時對客戶的遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù)的掛牌價格填報。
(七)其他
1.對于本附件中的各統(tǒng)計報表,同一口徑的統(tǒng)計數(shù)據(jù)在計算關(guān)系上應(yīng)相同。
2.報告機構(gòu)以各種外幣計值對客戶辦理的遠期結(jié)售匯業(yè)務(wù)和掉期業(yè)務(wù),折合萬美元統(tǒng)計,不保留小數(shù)點。
3.本附件中各統(tǒng)計報表的結(jié)匯和售匯,均是指客戶的交易方向。
表一( ?。┿y行未到期遠期結(jié)售匯統(tǒng)計表
年 月(旬)末
單位:萬美元
剩余交易期限
|
未到期遠期
|
結(jié)匯
|
售匯
|
7天(含)以下
|
|
|
7天以上至1個月(含)以下
|
|
|
1個月以上至3個月(含)以下
|
|
|
3個月以上至6個月(含)以下
|
|
|
6個月以上至9個月(含)以下
|
|
|
9個月以上至1年(含)以下
|
|
|
1年以上
|
|
|
合 計
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
表二( ?。┿y行遠期結(jié)售匯統(tǒng)計表(按交易性質(zhì))
年 月(旬)
單位:萬美元
交易性質(zhì)
|
遠期履約額
|
結(jié)匯
|
售匯
|
經(jīng)常項目
|
|
|
資本與金融項目
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
表三( ?。┿y行遠期結(jié)售匯統(tǒng)計表(按地區(qū))
年 月(旬)
單位:萬美元
地區(qū)
|
遠期結(jié)匯
履約額
|
遠期售匯
履約額
|
地區(qū)
|
遠期結(jié)匯
履約額
|
遠期售匯
履約額
|
北京
|
|
|
湖北
|
|
|
天津
|
|
|
湖南
|
|
|
河北
|
|
|
廣東
|
|
|
山西
|
|
|
廣西
|
|
|
內(nèi)蒙古
|
|
|
海南
|
|
|
遼寧
|
|
|
重慶
|
|
|
吉林
|
|
|
四川
|
|
|
黑龍江
|
|
|
貴州
|
|
|
上海
|
|
|
云南
|
|
|
江蘇
|
|
|
西藏
|
|
|
浙江
|
|
|
陜西
|
|
|
安徽
|
|
|
甘肅
|
|
|
福建
|
|
|
青海
|
|
|
江西
|
|
|
寧夏
|
|
|
山東
|
|
|
新疆
|
|
|
河南
|
|
|
合 計
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
表四( ?。┿y行遠期結(jié)售匯統(tǒng)計表(匯總)
年 月(旬)
單位:萬美元
遠期結(jié)匯
|
本期簽約額
|
|
本年累計簽約額
|
|
本期履約額
|
|
本期末累計未到期額
|
|
本期違約額
|
|
本期展期額
|
|
遠期售匯
|
本期簽約額
|
|
本年累計簽約額
|
|
本期履約額
|
|
本期末累計未到期額
|
|
本期違約額
|
|
本期展期額
|
|
制表日期: 部門簽章:
表五( )銀行掉期統(tǒng)計表(按交易期限)
年 月(旬)
單位:萬美元
交易期限
|
掉期
簽約額
|
其中:交易結(jié)構(gòu)
|
結(jié)匯對售匯
|
售匯對結(jié)匯
|
即期對遠期
|
|
|
|
即期對1年(含)以下
|
|
|
|
即期對1年以上
|
|
|
|
遠期對遠期
|
|
|
|
1年以下對1年(含)以下
|
|
|
|
1年(含)以下對1年以上
|
|
|
|
1年以上對1年以上
|
|
|
|
合計
|
|
|
|
違約
|
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
表六( ?。┿y行掉期統(tǒng)計表(按交易性質(zhì))
年 月(旬)
單位:萬美元
交易性質(zhì)
|
掉期履約額
|
結(jié)匯
|
售匯
|
經(jīng)常項目
|
|
|
資本與金融項目
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
表七( )銀行掉期統(tǒng)計表(按地區(qū))
年 月(旬)
單位:萬美元
地區(qū)
|
掉期履約
結(jié)匯額
|
掉期履約
售匯額
|
地區(qū)
|
掉期履約
結(jié)匯額
|
掉期履約
售匯額
|
北京
|
|
|
湖北
|
|
|
天津
|
|
|
湖南
|
|
|
河北
|
|
|
廣東
|
|
|
山西
|
|
|
廣西
|
|
|
內(nèi)蒙古
|
|
|
海南
|
|
|
遼寧
|
|
|
重慶
|
|
|
吉林
|
|
|
四川
|
|
|
黑龍江
|
|
|
貴州
|
|
|
上海
|
|
|
云南
|
|
|
江蘇
|
|
|
西藏
|
|
|
浙江
|
|
|
陜西
|
|
|
安徽
|
|
|
甘肅
|
|
|
福建
|
|
|
青海
|
|
|
江西
|
|
|
寧夏
|
|
|
山東
|
|
|
新疆
|
|
|
河南
|
|
|
合 計
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
表八( ?。┿y行遠期結(jié)售匯和掉期匯率表
年 月 日
單位:100美元兌人民幣
貨幣
名稱
|
代碼
|
交易
期限
|
遠期結(jié)售匯
|
掉期
|
中間價
|
買入價
|
賣出價
|
中間價
|
買入價
|
賣出價
|
美元
|
USD
|
7天
|
|
|
|
|
|
|
美元
|
USD
|
1個月
|
|
|
|
|
|
|
美元
|
USD
|
3個月
|
|
|
|
|
|
|
美元
|
USD
|
6個月
|
|
|
|
|
|
|
美元
|
USD
|
9個月
|
|
|
|
|
|
|
美元
|
USD
|
1年
|
|
|
|
|
|
|
制表日期: 部門簽章:
|