|
|
（原題：通訊：薩爾瓦多重新“發(fā)現(xiàn)”中國(guó)）
新華社里約熱內(nèi)盧１１月７日電（記者 肖春飛 趙暉 申宏） 鄭玲琴已經(jīng)白發(fā)蒼蒼，但她還清晰記得自己年輕時(shí)走在薩爾瓦多街頭的情景，當(dāng)?shù)厝藳](méi)有見(jiàn)過(guò)中國(guó)人，常常好奇地圍觀(guān)，甚至?xí)搽S一段，伸手摸她的直發(fā)。
那是１９６８年，３０歲的鄭玲琴帶著７個(gè)大箱子，從香港出發(fā)，經(jīng)太平洋到印度洋，繞過(guò)好望角，進(jìn)入大西洋，抵達(dá)巴西圣保羅，足足４５天海上顛簸。圣保羅是華人聚居地，鄭玲琴安頓下來(lái)后，丈夫婁炳麟也過(guò)來(lái)團(tuán)聚。一年后，夫妻倆來(lái)到薩爾瓦多，從此定居下來(lái)。
薩爾瓦多，巴伊亞州首府，是巴西最古老的城市。二戰(zhàn)期間移居巴西的著名作家斯蒂芬·茨威格在《巴西：未來(lái)之國(guó)》中寫(xiě)道：“在這座城市（薩爾瓦多）中誕生了巴西，也誕生了整個(gè)南美洲?！?/p>
１６世紀(jì)，中國(guó)和巴西通過(guò)葡萄牙建立起了最初的貿(mào)易往來(lái)，中國(guó)的瓷器、絲綢、扇子在薩爾瓦多港登陸，成為殖民時(shí)期上層人士彰顯身份的物品，至今在當(dāng)?shù)夭┪镳^中還能看到。但是西方工業(yè)革命之后，中國(guó)的影響力在薩爾瓦多已漸趨于無(wú)，婁炳麟、鄭玲琴抵達(dá)薩爾瓦多時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己成了“稀有物種”。
這對(duì)夫妻最初的謀生方式，是沿街叫賣(mài)從中國(guó)帶來(lái)的人工刺繡臺(tái)布，鄭玲琴的７箱行李中，有４箱臺(tái)布。她抹著口紅，拎著小包，一戶(hù)一戶(hù)地敲門(mén)拜訪(fǎng)推銷(xiāo)。銷(xiāo)路很好，用鄭玲琴的話(huà)說(shuō)，“那時(shí)賣(mài)１０塊臺(tái)布，就能買(mǎi)一輛小汽車(chē)了?！边@對(duì)夫妻，用一年時(shí)間，就告別了提包叫賣(mài)，開(kāi)了自己的小店。
當(dāng)時(shí)巴西的中產(chǎn)階級(jí)群體十分可觀(guān)，他們是中國(guó)刺繡臺(tái)布的主要購(gòu)買(mǎi)者。拉美國(guó)家從二十世紀(jì)三十年代起，走上了探索民族自主的現(xiàn)代化道路；五十年代中期，拉美的制造業(yè)產(chǎn)值就超過(guò)農(nóng)業(yè)產(chǎn)值，到六十年代中期，巴西工業(yè)品的自給率已達(dá)到８５％以上。在婁炳麟、鄭玲琴夫婦來(lái)到巴西的六十年代末，這個(gè)南半球面積最大的國(guó)家，正步入“巴西奇跡”，１９６８年到１９７４年這７年間，國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值平均增長(zhǎng)１１％以上，不僅成為拉美實(shí)力最雄厚的國(guó)家，而且一躍成為世界第十個(gè)工業(yè)大國(guó)。
婁炳麟和鄭玲琴是上海人，改革開(kāi)放初期，他們回去探親，大包小包帶著巴西食品衣物和電器，很受歡迎。上海親戚還特地拉他們出去參觀(guān)一個(gè)新鮮玩意兒——上海第一座過(guò)街天橋?！艾F(xiàn)在上海的天橋，多得數(shù)都數(shù)不過(guò)來(lái)了！”鄭玲琴感慨道。她說(shuō)，前些年回去，發(fā)現(xiàn)上海人喝的咖啡比他們?cè)诎臀骱鹊倪€好，“上海親戚朋友跟我們說(shuō)，最好的咖啡不是你們巴西的，是哥倫比亞的?！?/p>
進(jìn)入二十世紀(jì)八十年代，隨著債務(wù)危機(jī)爆發(fā)，拉美經(jīng)濟(jì)形勢(shì)急轉(zhuǎn)直下，陷入嚴(yán)重的困境之中，譬如巴西，一年內(nèi)貨幣曾經(jīng)貶值３０次。這十年，被稱(chēng)為拉美“失去的十年”。在積極自救之下，二十世紀(jì)九十年代，又成為拉美“有希望的十年”。而在北半球的中國(guó)，正在迅速發(fā)力，趕超上來(lái)。
今年６１歲的鄔克寧，跟婁炳麟、鄭玲琴一樣是上海人，１９８８年來(lái)到薩爾瓦多，并很快喜歡上了這里——不僅是因?yàn)樗{(lán)天白云大海，更是因?yàn)闊o(wú)處不在的商機(jī)。他大學(xué)學(xué)的是電子專(zhuān)業(yè)，一到薩爾瓦多就開(kāi)了電器修理店，第一個(gè)月就賺了２０００美元。他有一手修理絕活，當(dāng)時(shí)的摩托羅拉翻蓋手機(jī)，他１０年里修了３０多萬(wàn)部，利潤(rùn)豐厚。
鄔克寧的背后，是一個(gè)國(guó)力迅猛發(fā)展的中國(guó)。他愛(ài)琢磨，每年回國(guó)，都有感悟，總能發(fā)現(xiàn)在薩爾瓦多大干一番的新機(jī)遇、新商機(jī)。現(xiàn)在他開(kāi)牙科診所，并給薩爾瓦多幾家醫(yī)院提供最新技術(shù)制作的烤瓷牙，仍然利潤(rùn)豐厚。
如今的薩爾瓦多，華人數(shù)量已增加到４００余戶(hù)１０００多人，相比圣保羅、里約，數(shù)量仍然很少，但中國(guó)的影響力，卻在這座城市處處可見(jiàn)。
薩爾瓦多古城的主要商業(yè)街——九月七日大道上，遍布著中國(guó)人開(kāi)的商店。兩年前從浙江青田來(lái)到薩爾瓦多的鄭守靜，已經(jīng)先后開(kāi)了兩家店，雇傭了９名當(dāng)?shù)貑T工，主要銷(xiāo)售電器、箱包、飾品。她說(shuō)，店里什么好賣(mài)就賣(mài)什么，反正在中國(guó)都能采購(gòu)到。不過(guò)，有一樣?xùn)|西她堅(jiān)決不賣(mài)，那就是質(zhì)量差的商品，“質(zhì)量差的，即便價(jià)格再便宜，我也不進(jìn)貨。”
在鄭守靜的商店里，常常有當(dāng)?shù)厣倘藖?lái)批發(fā)各種手機(jī)配件和小型電子產(chǎn)品，“質(zhì)量好，一直賣(mài)得不錯(cuò)?！编嵤仂o的雇工、１９歲的薩爾瓦多姑娘埃麗卡所戴的耳環(huán)和手表，都是在店里買(mǎi)的。她給出的理由是：價(jià)格公道，質(zhì)量過(guò)硬，而且技術(shù)也很先進(jìn)，“無(wú)論是幫顧客挑選，還是自己花錢(qián)購(gòu)物，都是一種享受”。
讓薩爾瓦多人稱(chēng)贊的中國(guó)制造，遠(yuǎn)不止小商品。薩爾瓦多港矗立著的港口起重設(shè)備，大多數(shù)來(lái)自上海振華重工。來(lái)自薩爾瓦多港的數(shù)字表明，去年該港進(jìn)出口中國(guó)的集裝箱數(shù)量達(dá)到６萬(wàn)ＴＥＵ。巴西經(jīng)濟(jì)近年來(lái)不景氣，但與中國(guó)的聯(lián)系越來(lái)越緊密。２０１５年，中國(guó)與巴西貨物貿(mào)易額為６６３．２７億美元。中國(guó)是巴西的最大貿(mào)易伙伴、最大出口目的國(guó)和最大進(jìn)口來(lái)源國(guó)，而巴西是中國(guó)在金磚國(guó)家中的最大貿(mào)易伙伴。
埃麗卡１４歲時(shí)從電視里知道中國(guó)人“聰明，會(huì)做生意”，如今她選擇給中國(guó)人打工，對(duì)中國(guó)人有了更深入的了解：很有禮貌，尊重員工，而且從不拖欠員工工資。她希望能夠攢錢(qián)去一趟中國(guó)。
巴西人普遍熱心腸、包容性強(qiáng)，但懶散、貪玩，很少加班。中國(guó)人的勤奮稟賦，注定了他們的成功：每個(gè)在巴西的中國(guó)人，都有一部艱苦卓絕的奮斗史。他們初來(lái)時(shí)語(yǔ)言不通，只能在提包叫賣(mài)的同時(shí)學(xué)習(xí)葡萄牙語(yǔ)，往往清晨出門(mén)，深夜歸家，幾乎沒(méi)有休息時(shí)間。即使像婁炳麟、鄭玲琴這樣早年來(lái)到巴西的，也一直干到７５歲才退休。這對(duì)老夫妻開(kāi)過(guò)服裝店、唱片店、夜總會(huì)，最后一份職業(yè)是開(kāi)旅館，曾一年被搶劫７次，鄭玲琴因壓力過(guò)大失聰，才最終賣(mài)掉旅館，安享晚年。鄭玲琴是上海名門(mén)之后，曾經(jīng)連廚房都不進(jìn)的“千金小姐”，卻在巴西胼手胝足，打拼出一番天地。
這份自信，來(lái)自自己的努力，更來(lái)自一個(gè)日益強(qiáng)大的祖國(guó)。婁炳麟說(shuō)：“２００８年北京奧運(yùn)會(huì)，我們這些海外華人，真是把頭抬得高高的！”２０１０年，巴西巴伊亞州華人聯(lián)誼協(xié)會(huì)在薩爾瓦多舉行隆重的成立儀式。這是當(dāng)?shù)厝A僑華人成立的首個(gè)僑團(tuán)，婁炳麟出任首任會(huì)長(zhǎng)。平日里，鄔克寧、鄭守靜既忙自己的生意，也在薩爾瓦多傳承中華文化，幫助僑胞更好地融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，促進(jìn)中巴兩國(guó)文化交流和友好關(guān)系發(fā)展。
５００年前，薩爾瓦多是中巴交往的一個(gè)起點(diǎn)。如今，歷史翻開(kāi)新的一頁(yè)，中國(guó)人重新在這座有標(biāo)志意義的城市，書(shū)寫(xiě)新的故事，見(jiàn)證中國(guó)和巴西步入一個(gè)合作交流的黃金時(shí)代。
……
薩爾瓦多市中心的碎石街道，還跟鄭玲琴４０多年前首次踏上時(shí)一模一樣，只是如今街頭小販見(jiàn)到華人面孔的游客時(shí)，已經(jīng)會(huì)說(shuō)一句“你好”了。