首頁(yè) > 社會(huì)發(fā)展 > 時(shí)政·社會(huì) > 時(shí)政·社會(huì)

2012年02月03日09:54 | 中國(guó)發(fā)展門戶網(wǎng) www.chinagate.cn | 給編輯寫信 字號(hào)：T|T

 

2月2日，中國(guó)國(guó)務(wù)院總理溫家寶在北京人民大會(huì)堂舉行儀式歡迎德國(guó)總理默克爾訪華。中新社記者 廖攀 攝

中新社北京2月2日電 (記者張朔)中國(guó)總理溫家寶2日下午在人民大會(huì)堂同德國(guó)總理默克爾舉行大、小范圍會(huì)談并共同會(huì)見中外記者。

兩國(guó)總理一致認(rèn)為，中德建交40年來，雙邊關(guān)系取得巨大進(jìn)展，達(dá)到很高水平，造福了兩國(guó)人民，對(duì)世界產(chǎn)生日益重要的影響。雙方表示，要保持高層交往，共同辦好“中國(guó)文化年”、漢諾威工業(yè)博覽會(huì)等大型活動(dòng)，全面落實(shí)第一次中德政府磋商達(dá)成的協(xié)議和共識(shí)，下半年舉行第二次政府磋商。

溫家寶說，面對(duì)當(dāng)前錯(cuò)綜復(fù)雜的國(guó)際和地區(qū)形勢(shì)，中德要從全局和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度出發(fā)，加強(qiáng)戰(zhàn)略合作。首先是攜手應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)和歐債問題，這對(duì)于保持國(guó)際金融穩(wěn)定，促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)穩(wěn)定復(fù)蘇和持續(xù)增長(zhǎng)，推進(jìn)國(guó)際經(jīng)濟(jì)金融秩序改革具有重要意義。二是推動(dòng)中歐關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展，希望德國(guó)為此發(fā)揮更加積極的作用。三是就解決地區(qū)熱點(diǎn)問題加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào)，共同維護(hù)世界和平穩(wěn)定。四是在應(yīng)對(duì)氣候變化、非傳統(tǒng)安全、能源和糧食安全等全球性挑戰(zhàn)方面，開展更為有效的合作，促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展。

默克爾首先祝愿中國(guó)人民龍年吉祥，表示德方高度重視德中關(guān)系，愿著眼未來，加強(qiáng)與中方的交流對(duì)話，增進(jìn)互信，在更高層次、更廣領(lǐng)域開展友好互利合作，加強(qiáng)在國(guó)際地區(qū)事務(wù)中的溝通協(xié)調(diào)，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系邁出新步伐。德方愿為推動(dòng)歐中關(guān)系發(fā)展發(fā)揮積極作用。

兩國(guó)總理重點(diǎn)就歐債問題坦誠(chéng)、建設(shè)性地交換了意見，還就西亞北非局勢(shì)等國(guó)際和地區(qū)熱點(diǎn)問題交換了看法。

會(huì)談前，溫家寶在人民大會(huì)堂北大廳為默克爾舉行歡迎儀式。

今年是中德建交40周年。應(yīng)溫家寶邀請(qǐng)，默克爾2日至4日對(duì)中國(guó)進(jìn)行正式訪問，成為中國(guó)龍年春節(jié)后第一位到訪的外國(guó)政府首腦。而中國(guó)也成為今年默克爾首個(gè)出訪的非歐洲國(guó)家。

與以往不同的是，今天在中德總理的大范圍會(huì)談中并未出現(xiàn)翻譯，而是罕見地使用了同聲傳譯的方式。這也令雙方有了更多時(shí)間進(jìn)行交談。

返回頂部文章來源： 中國(guó)新聞網(wǎng)