來自中國８個省、市、自治區(qū)共２８家圖書出版機構(gòu)參加了２９日在紐約賈維茨展覽中心正式開幕的２００９年美國書展。中國出版商、中國的圖書及文化都受到參觀者的熱烈追捧。
中國此次派出了龐大的參展團，共有６００多種圖書參展，其中包括漢語版、少數(shù)民族語言版以及部分外語版圖書，種類涵蓋社會科學(xué)、文藝、百科、教育、兒童讀物、醫(yī)療保健、民族文化等各個領(lǐng)域。獨具中國民族特色的出版物受到顧客的一致好評。
參展團團長、新疆維吾爾自治區(qū)新聞出版局副局長張新泰表示，隨著中國改革開放的進一步深入，尤其是世界對中國了解的日益加深，中國文化受到越來越多的各國人士的熱烈歡迎，因此，光顧中國圖書展臺的外國客人踴躍。
美國作家哈里·魯茨坦當(dāng)天來到中國展臺，積極向中國出版商推薦他英文著作《馬可·波羅冒險旅行》一書。他說：“我希望在中國出版《馬可·波羅冒險旅行》中文版，因為中國人對馬可·波羅非常感興趣。我自己就曾沿著馬可·波羅走過的路線，穿越中國的新疆、甘肅、內(nèi)蒙古等地，最后到達北京。我認(rèn)為，無論是從歷史的角度，還是從當(dāng)代冒險的角度，這本書都會（在中國）引起很大的興趣。”
他還表示，中國的圖書文化市場非常龐大且日益走向繁榮，這是中國走向進步的重要標(biāo)志。圖書設(shè)計商戴維·卡索對此表示贊同。他說，中國文化市場的增長潛力是巨大的，中國的經(jīng)濟增長以及無處不在的機會對中國和外國公司都充滿了誘惑。
英語教學(xué)圖書作家馬拉·羅森則看好中國龐大的英語教學(xué)市場，尤其是中國兒童英語教學(xué)市場。她當(dāng)天光顧書展的一個重要目的就是尋求與中國出版商的合作機會。羅森說：“很多中國兒童正在努力學(xué)習(xí)英語，我希望把我所發(fā)明的快樂英語教學(xué)法以及我撰寫的英語教學(xué)圖書引進到中國，使更多的中國兒童受益。”
在外國民眾日益看好中國文化市場的同時，中國也一直努力嘗試將本國的優(yōu)秀文化介紹給世界人民，并和其他國家的優(yōu)秀文化進行交流。
張新泰說，中國文化走出去的戰(zhàn)略已經(jīng)實施多年，而且卓有成效。中國每年都派團參加各種大型國際性書展。為促進中國文化走出去工程落到實處，中國新聞出版總署還專門成立了“走出去推廣辦公室”，其中一個措施就是政府承擔(dān)出版物的翻譯費用。另外，從今年開始，新聞出版總署等單位將重點加強圖書發(fā)行與出版工作，并予以財政上的大力支持。
２００９年美國書展２９日正式對公眾開放，將于３１日結(jié)束。今年書展吸引了來自世界８０多個國家和地區(qū)約１９００家出版商，展覽面積達３７００多平方米。美國書展非常注重國際化推廣，中國圖書文化市場早已成為美國書展重點關(guān)注的對象。
一年一度的美國書展創(chuàng)辦于１９００年，是全世界規(guī)模最大的書展之一，旨在為圖書出版商、零售商、圖書館人士、版權(quán)經(jīng)銷商等提供一個交流和交易的平臺。(新華社記者王建剛)
|
