麻將“移民”美國(guó)特色
今年年初，紐約下曼哈頓區(qū)的猶太人傳統(tǒng)博物館展出了當(dāng)?shù)馗畹俟痰穆閷⑽幕?。這一展出引發(fā)了來自各地的愛好者和興趣者的研究探討。人們這才突然發(fā)現(xiàn)，早在20世紀(jì)20年代，這項(xiàng)游戲便已“原汁原味地”從麻將最風(fēng)行的國(guó)度中國(guó)傳到了美國(guó)。當(dāng)然，“移民”的麻將游戲也染上一些美國(guó)特色，就是同夏天產(chǎn)生了緊密聯(lián)系。
一張拍攝于1924年的老照片同時(shí)展示了麻將進(jìn)入美國(guó)的時(shí)間及其“移民”后的特色。照片中就，四名美國(guó)女性在泳池里的浮桌上打麻將。但這項(xiàng)游戲也會(huì)反映出不好的一面，一名女性曾如此描述：麻將只是一種“形式上的治療方法”，被妻子們用以慰藉對(duì)在城市中工作的“圖謀不軌”的丈夫們的擔(dān)憂情緒。
展覽管理負(fù)責(zé)人梅利莎·馬滕斯說：“麻將這種娛樂項(xiàng)目度過一段黃金期后，開始逐漸失去光彩，因?yàn)槿藗儾辉倥c親朋好友一起共度假期，并且越來越少的上班族女性選擇在夏天休假。不過，當(dāng)嬰兒潮時(shí)期出生的那批人退休后，麻將可能經(jīng)歷再次輝煌。就目前情況看，美國(guó)麻將聯(lián)盟大約有超過30萬(wàn)名成員。 ”
麻將情緣羈絆常在
對(duì)這群女人來說，友情與麻將一樣很重要；麻將已經(jīng)被戲稱為“能把人‘捆’在一起的玩意兒”。舉個(gè)例子，科恩太太和考夫曼太太已經(jīng)玩了30年的麻將，現(xiàn)在考夫曼的女兒已經(jīng)是沙灘俱樂部日間夏令營(yíng)活動(dòng)的顧問，而且她的營(yíng)員之一正是科恩太太的兒子。
其實(shí)，在布魯克林長(zhǎng)大，并且在布萊頓碼頭度過整個(gè)夏季假日的科恩太太，起初對(duì)麻將這項(xiàng)游戲有種抵觸情緒。她曾說：“你永遠(yuǎn)都不會(huì)想去做你母親曾經(jīng)做過的事。這句話讓我想起了卡茨吉爾的那幫老女人，我可不想被歸入她們這一類。 ”
但是，由于其他女同胞們都正在沙灘俱樂部學(xué)習(xí)麻將，科恩太太最后還是“投降”了，她也學(xué)起了麻將。明杰格林太太說自己正是從母親那兒學(xué)會(huì)麻將的?，F(xiàn)在她一周要玩5次，麻將的快樂使她忘卻了腿部殘疾所留下的傷痛。她說：“打麻將會(huì)讓我一直很投入，而且因?yàn)檫@樣我就不會(huì)去逛商場(chǎng)，所以我的丈夫也很樂于見到這樣。 ”
麻將美景各取所好
但這種游戲并非適合每位海灘游客。和科恩太太住在一起的62歲的伊利斯·卡波卡薩萊就沒有縱情于麻將的快樂中。她說 “當(dāng)我來到這片土地時(shí)，美麗的沙灘完全俘獲了我，我一刻都不愿離開它。 ”
當(dāng)這五個(gè)人繼續(xù)打麻將的時(shí)候，游客都說說笑笑地紛紛來到了沙灘。明杰格林太太22歲的女兒琳賽喝了一小口冰咖啡，取笑她母親一星期居然要玩5次麻將。
琳賽說：“打麻將就像是她的新職業(yè)一樣，因?yàn)檫@個(gè)原因，我對(duì)她的行為很不理解，我經(jīng)?？床坏剿?。 ”
63歲的萊斯利·阿羅南是個(gè)平日里忙得沒時(shí)間和別人一起打麻將的語(yǔ)言病理學(xué)家，而且在別人打麻將時(shí)也愛亂出主意。她略帶些嘲諷的笑容喊道：“這才是我——一個(gè)想要趕快退休但還沒退休的女人夢(mèng)想中的生活！這樣我就能一邊坐在沙灘上，一邊打麻將啦！ ”
|
