中國(guó)汶川大地震后,日本給予中國(guó)的援助,令知恩圖報(bào)的中國(guó)人看在眼里,記在心頭。隨后,一場(chǎng)“感謝日本”的熱潮出乎意料地發(fā)端于民間。很多民眾在感謝之外,似乎恍然發(fā)現(xiàn)了“另一個(gè)日本”。
從“反日浪潮”到“感謝日本”,這固然是中日友好重塑和平的大勢(shì)所趨,但我們一廂情愿解讀的或許并不是真實(shí)的日本。當(dāng)中國(guó)民間出現(xiàn)對(duì)日新思維的時(shí)候,我們尤其需要冷靜下來(lái),再次仔細(xì)審視一下我們的這個(gè)鄰居,它或許并非之前我們想像的那樣“壞”,但也未必如今日我們認(rèn)為的那樣“好”
中國(guó)民間開啟對(duì)日新思維
對(duì)日本援助表示感謝的同時(shí),中國(guó)民眾并沒(méi)有忘記歷史,反而更強(qiáng)調(diào)堅(jiān)持原則
六年前,一名中國(guó)學(xué)者因提出“對(duì)日新思維”而遭到炮轟。網(wǎng)民們稱他為“漢奸”,甚至將他的文章與汪精衛(wèi)臭名昭著的《艷電》并列(后者提議蔣介石與日本和談,并建議日本對(duì)重慶施以致命的轟炸),該學(xué)者當(dāng)時(shí)不得不背井離鄉(xiāng)遠(yuǎn)遁香港。
六年后,一場(chǎng)8.0級(jí)的大地震,讓很多中國(guó)民眾不知不覺(jué)間改變了對(duì)日本的看法。中日兩國(guó)“災(zāi)難中的攜手”,無(wú)形中拉近了中國(guó)人的情感距離。但十幾天后,日本自衛(wèi)隊(duì)可能派軍機(jī)來(lái)華的消息,又讓很多謹(jǐn)慎的中國(guó)人回歸到理性:“感謝并不意味著是一家人”。
積極面對(duì)現(xiàn)實(shí),同時(shí)牢記歷史。有別于學(xué)者言說(shuō)的中國(guó)民間對(duì)日新思維,在2008年正呼之欲出。
破天荒集體感謝日本
5月17日,一幅日本國(guó)際救援隊(duì)隊(duì)員集體向中國(guó)遇難者遺體默哀的照片,占據(jù)了中國(guó)各大網(wǎng)站的重要位置。令人意外的是,照片后面的評(píng)論中幾乎是異口同聲的“謝謝日本”之聲。橫亙?cè)谥腥諆蓢?guó)民眾數(shù)年間的歷史和現(xiàn)實(shí)糾葛,在那一刻,仿佛已經(jīng)化于無(wú)形。
“謝謝日本!”如果這句話出現(xiàn)在一個(gè)月以前,無(wú)疑會(huì)立刻淹沒(méi)在中國(guó)網(wǎng)民口水的海洋中。但這一次,自從日本救援隊(duì)5月16日開始在四川展開救援行動(dòng)起,中國(guó)人就再也沒(méi)有吝惜對(duì)日本的謝意?!爸袊?guó)人一向都是投桃報(bào)李的,別人對(duì)我們好,我們也會(huì)對(duì)別人好。忠心希望今后能化解仇恨,改善兩國(guó)關(guān)系?!碧旖虻囊晃痪W(wǎng)友如是談及自己感謝日本的原因。另一位則稱,“中日兩個(gè)鄰國(guó)就像同桌一樣,一天到晚打架對(duì)誰(shuí)都不好?,F(xiàn)在時(shí)代不同了,中日兩國(guó)能夠互利互惠相信大家都愿意看到?!?/p>
由于決堤和余震的危險(xiǎn),日本救援隊(duì)在5月19日被迫結(jié)束救援工作?;氐匠啥季频旰螅鎸?duì)掌聲和致謝,日本救援隊(duì)員都臉色鐵青。這一場(chǎng)景經(jīng)媒體報(bào)道后,善良的中國(guó)民眾轉(zhuǎn)而開始安慰起了日本救援隊(duì),“請(qǐng)不要自責(zé),你們此行不辱使命”。
中國(guó)民間的善意,甚至還包括一些“合理想像”。有媒體將網(wǎng)絡(luò)傳說(shuō)當(dāng)作新聞發(fā)布,稱因沒(méi)能救出一名幸存者,一日本救援隊(duì)員精神深受打擊,并已決定辭職。盡管此消息并沒(méi)有得到證實(shí),但卻依然令很多中國(guó)人“深受感動(dòng)”。一網(wǎng)友除自己“內(nèi)心深感不安”外,還挽留該名隊(duì)員,稱“人類不該因此而失去一位敬業(yè)的專業(yè)搜救人員”。
兩次援助的不同待遇
中國(guó)人的感謝令日本媒體深感意外。但渴望來(lái)自中國(guó)的感謝聲,日本人已經(jīng)等了很久。
2008年是日本結(jié)束對(duì)華開發(fā)援助(ODA)的一年。這場(chǎng)自1979年開始持續(xù)30年的貸款項(xiàng)目,曾廣泛用于中國(guó)的鐵路、公路、機(jī)場(chǎng)等基礎(chǔ)設(shè)施和醫(yī)療教育文化事業(yè)的振興上。但這個(gè)項(xiàng)目并未收獲中國(guó)民間太多的感謝聲,在決定結(jié)束ODA時(shí),日本媒體和政府官員也反復(fù)渲染“中國(guó)人不領(lǐng)情”。
主動(dòng)要求感謝與吝惜感謝,成了中日微妙關(guān)系的寫照。對(duì)于ODA項(xiàng)目,中國(guó)網(wǎng)友更多的是質(zhì)疑和不解。比較有代表性的觀點(diǎn)是:中國(guó)放棄了戰(zhàn)爭(zhēng)賠款,但日本人欠中國(guó)的遠(yuǎn)遠(yuǎn)不是ODA所能償還得了的。而且,日本的貸款不也是為了幫日本企業(yè)打開中國(guó)市場(chǎng)嗎?
從對(duì)貸款“不領(lǐng)情”到今天突然眾口一詞的“謝謝”,在中國(guó)現(xiàn)代國(guó)際關(guān)系研究院日本所劉軍紅研究員看來(lái)并不奇怪?!爸袊?guó)遭遇危急關(guān)頭,日本提供專業(yè)隊(duì)伍救援給中國(guó)人帶來(lái)一種期望,于是自然認(rèn)為日本人沒(méi)那么壞,這值得肯定?!眲④娂t告訴《國(guó)際先驅(qū)導(dǎo)報(bào)》,中國(guó)老百姓之所以對(duì)ODA沒(méi)有太多的反應(yīng),和當(dāng)時(shí)的歷史階段有很大關(guān)系,而且很多人至今還誤解為ODA就是戰(zhàn)爭(zhēng)賠款,對(duì)其使用在什么地方民眾也并不了解。