應(yīng)中華人民共和國國務(wù)院總理李鵬的邀請，印度共和國總理拉吉夫·甘地于一九八八年十二月十九日至二十三日對中華人民共和國進(jìn)行了正式友好訪問。陪同拉吉夫·甘地總理閣下來訪的有索尼婭·甘地夫人、外交部長納拉西姆哈·拉奧閣下、商業(yè)部長迪內(nèi)?！ば粮耖w下、司法兼水利資源部長尚卡阿南德閣下、外交國務(wù)部長納特瓦·辛格閣下和其他印度官員。
李鵬總理同拉·甘地總理在友好、坦率和相互諒解的氣氛中舉行了會(huì)談，中華人民共和國主席楊尚昆、中央軍委主席鄧小平、中共中央總書記趙紫陽先后分別會(huì)見了拉·甘地總理。訪問期間，兩國政府簽署了“科學(xué)技術(shù)合作協(xié)定”、“民用航空運(yùn)輸協(xié)定”和“文化合作協(xié)定一九八八、一九八九和一九九0年交流執(zhí)行計(jì)劃”，兩位總理出席了簽字儀式。拉甘地總理和夫人一行還在北京、西安和上海參觀了歷史文化和其它名勝。
在會(huì)談和會(huì)見中，兩國領(lǐng)導(dǎo)人就雙邊關(guān)系及雙方感興趣的國際問題廣泛地交換了看法和意見。雙方認(rèn)為會(huì)談是有益的，增進(jìn)了互相了解，有利于兩國關(guān)系的進(jìn)一步改善和發(fā)展。雙方對近年來在貿(mào)易、文化、科技、民航等方面的合作、交流情況給予積極的評價(jià)，對兩國達(dá)成的有關(guān)協(xié)議表示滿意，并認(rèn)為雙方可以在廣闊的領(lǐng)域里互相學(xué)習(xí)。
雙方強(qiáng)調(diào)，經(jīng)過歷史檢驗(yàn)、最具有生命力的由中印兩國共同倡導(dǎo)的互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整、互不侵犯、互不干涉內(nèi)政、平等互利、和平共處五項(xiàng)原則，是搞好國與國關(guān)系的基本指導(dǎo)原則，也是建立國際政治新秩序和國際經(jīng)濟(jì)新秩序的基本指導(dǎo)原則。雙方一致認(rèn)為，在這些原則基礎(chǔ)上恢復(fù)、改善和發(fā)展中印兩國睦鄰友好關(guān)系，是雙方的共同愿望，不僅符合兩國人民的根本利益，而且對亞洲和世界的和平與穩(wěn)定也將產(chǎn)生積極的影響。雙方重申將為進(jìn)一步發(fā)展兩國友好關(guān)系作出努力。
兩國領(lǐng)導(dǎo)人就中印邊界問題進(jìn)行了認(rèn)真、深入的討論，同意通過和平友好方式協(xié)商解決這一問題。在尋求雙方都能接受的邊界問題解決辦法的同時(shí)，積極發(fā)展其它方面的關(guān)系，努力創(chuàng)造有利于合情合理解決邊界問題的氣氛和條件。為此，將采取一些具體措施，如建立關(guān)于邊界問題的聯(lián)合工作小組和經(jīng)貿(mào)、科技聯(lián)合小組。
中方對一些西藏人在印度進(jìn)行反對祖國的活動(dòng)表示關(guān)切。印方重申印度政府長期和一貫的政策，即西藏是中國的一個(gè)自治區(qū)，印方不允許這些西藏人在印度進(jìn)行反對中國的政治活動(dòng)。
關(guān)于國際形勢，雙方認(rèn)為當(dāng)前世界出現(xiàn)了從對抗轉(zhuǎn)向?qū)υ?、由緊張轉(zhuǎn)向緩和的趨勢，這是全世界愛好和平的國家和人民為反對政治所進(jìn)行的長期堅(jiān)持不懈斗爭的結(jié)果，這一趨勢有利于世界和平和地區(qū)問題的解決，也有助于世界各國，特別是發(fā)展中國家為發(fā)展本國經(jīng)濟(jì)所作的努力。中印兩國將為維護(hù)世界和平、推動(dòng)全面裁軍、謀求共同發(fā)展作出各自的貢獻(xiàn)。
拉吉夫·甘地總理閣下和夫人一行對中華人民共和國政府和人民給予他們的熱情、友好的款待，表示衷心的感謝。
拉吉夫·甘地總理邀請李鵬總理在方便的時(shí)候訪問印度共和國，李鵬總理愉快地接受了邀請，訪問日期將通過外交途徑商定。
一九九八年十二月二十三日于北京
（外交部網(wǎng)站）
|
