新加坡《海峽時(shí)報(bào)》5月12日文章，原題：垃圾處理公司在中國(guó)尋商機(jī)
中國(guó)多年的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)付出了沉重的環(huán)境代價(jià)。為此，中國(guó)投資數(shù)百億資金用于環(huán)保工作。在此情況下，大小企業(yè)都在努力爭(zhēng)取治理污染水路和垃圾填埋區(qū)的環(huán)保項(xiàng)目合同。
不過(guò)，盡管更嚴(yán)格的環(huán)保法規(guī)和更優(yōu)惠的政策推動(dòng)投資不斷增加，但上述利好措施不可能永久存在，簽訂了長(zhǎng)期項(xiàng)目合同的公司很容易受到政策變化的影響。如果有關(guān)城市出現(xiàn)信貸緊縮和預(yù)算吃緊的問(wèn)題，也會(huì)對(duì)某些項(xiàng)目的資金流產(chǎn)生制約。
在截至2010年的“十一五”規(guī)劃已經(jīng)撥付1萬(wàn)億元資金的基礎(chǔ)上，北京今年又為污水治理和垃圾處理劃撥3500億元資金。目前，北京有足夠的財(cái)力為有意參與污染治理工作的公司提供大量補(bǔ)貼。
中國(guó)光大集團(tuán)正與垃圾焚燒發(fā)電企業(yè)卡萬(wàn)塔控股有限公司進(jìn)行緊張談判，而美國(guó)最大的垃圾清運(yùn)企業(yè)廢物處理公司也宣布投標(biāo)中國(guó)大陸垃圾焚燒發(fā)電廠的計(jì)劃。中國(guó)許多地區(qū)的水已不適合飲用，因此中國(guó)大陸對(duì)新加坡水處理企業(yè)凱發(fā)有限公司以及法國(guó)公用事業(yè)巨頭蘇伊士環(huán)境公司和威立雅環(huán)境集團(tuán)來(lái)說(shuō)也是一個(gè)重要的發(fā)展市場(chǎng)。
環(huán)保專家指出，中國(guó)的陸地和水資源保護(hù)所需的年投資額相當(dāng)于GDP的2%，這一比例與美國(guó)的投入相當(dāng)。隨著中國(guó)政府的經(jīng)濟(jì)發(fā)展計(jì)劃向更多省市擴(kuò)展，固體垃圾回收公司勞氏環(huán)保等企業(yè)希望能夠從中受益。不過(guò)，分析人士警告說(shuō)，由于本領(lǐng)域進(jìn)入門檻較低，競(jìng)爭(zhēng)激烈，因此今后會(huì)面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。小型企業(yè)將不得不與資金雄厚的大企業(yè)同臺(tái)競(jìng)爭(zhēng)。
本領(lǐng)域?qū)φ畠?yōu)惠措施的依賴很強(qiáng)，政策稍有變化就會(huì)削弱投資，影響發(fā)展。摩根士丹利的分析師文海倫(音)指出：“政策變化導(dǎo)致長(zhǎng)期優(yōu)惠措施的取消，這將是本領(lǐng)域面臨的主要風(fēng)險(xiǎn)?！薄?甄翔譯。本文英文原文見(jiàn)5月14日環(huán)球時(shí)報(bào)英文版第14版。)
|
