2006年亞太總裁與省市長峰會開幕式
9月20日（星期三）9:30，2006年亞太總裁與省市長峰會在中國·無錫召開。
[主持人]:
尊敬的各位來賓:
女士們、先生們，上午好！
2006亞太總裁與省市長國際合作會議由無錫市人民政府、亞太總裁協(xié)會聯(lián)合主辦，會議現(xiàn)在開始。
首先，請允許我介紹主席臺杰作的各位領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓。
(2006-09-20 09:25:54)
[主持人]:
江蘇省副省長張衛(wèi)國先生。
澳大利亞前總理鮑勃·霍克（Bob Hawke）先生。
亞太總裁協(xié)會全球會長本杰明·吉爾曼（Benjamin Gilman）先生。
商務(wù)部服務(wù)貿(mào)易司司長胡景巖先生。
國家發(fā)改委經(jīng)濟(jì)貿(mào)易司副司長平淑琴女士。
美國共和黨亞裔總黨支部主席陳本昌先生。
江蘇省人民政府副秘書長陳蒙蒙先生。
江蘇省國際貿(mào)易促進(jìn)委員會會長徐燕女士。
江蘇省對外貿(mào)易合作廳副廳長齊長余先生。
無錫市市長毛小平先生。
無錫市常務(wù)副市長貢培興。
(2006-09-20 09:27:09)
[主持人 ]:
我是無錫市市長助理方偉。
出席今天會議的還有來自美國、澳大利亞、加拿大、日本、韓國、新加坡、以及香港、臺灣等國家和地區(qū)跨國公司代表，省市長代表，部分國家總領(lǐng)館領(lǐng)事、國家代表，以及經(jīng)濟(jì)學(xué)家、知名專家、知名媒體共300余人，在此我們以熱烈的掌聲向出席今天會議的各位來賓、各位朋友表示熱烈的歡迎！
(2006-09-20 09:30:48)
[主持人]:
今天會議共有三項(xiàng)議程：一是論壇開幕式及嘉賓致辭；二是上午會議是以“合作共贏 繁榮亞太”為主題的演講活動；三是下午會議以“創(chuàng)新為本 提升發(fā)展”為主題的演講活動。
(2006-09-20 09:31:54)
[主持人]:
下面首先由我宣讀全國政協(xié)副主席為論壇的舉辦發(fā)來的賀信，賀信如下：
值此2006中國無錫太湖博覽會暨無錫太湖國際經(jīng)貿(mào)節(jié)開幕之際，謹(jǐn)對本次活動的成功舉辦并取得豐碩成果致以熱烈的祝賀！
(2006-09-20 09:32:06)
[主持人]:
近年來，無錫市堅持以鄧小平理論和"三個代表"重要思想為指導(dǎo)，全面貫徹落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，開拓創(chuàng)新，團(tuán)結(jié)拼搏，經(jīng)濟(jì)社會實(shí)現(xiàn)了健康可持續(xù)發(fā)展。作為本屆太博會暨太湖國際經(jīng)貿(mào)節(jié)的重要活動——2006亞太總裁與省市長國際合作峰會，是亞太地區(qū)總裁與地方黨政高官交流與合作的良好平臺，同時也是無錫擴(kuò)大開放、走向世界的金色橋梁，是促進(jìn)合作、創(chuàng)新發(fā)展的重要載體。
(2006-09-20 09:32:35)
[主持人]:
我真誠地希望，無錫本次活動能圓滿成功，并以此為契機(jī)，進(jìn)一步提升無錫的知名度和競爭力，推動無錫經(jīng)濟(jì)社會更快、更好發(fā)展！
下面請江蘇省副省長張衛(wèi)國先生致辭，大家歡迎。
(2006-09-20 09:33:12)
[張衛(wèi)國]:
尊敬的霍克先生、尊敬的各位來賓，女士們、先生們：
上午好！
“2006亞太總裁與省市長國際合作峰會”在金色的季節(jié)，在這美麗的太湖之濱無錫開幕了，在此我謹(jǐn)代表江蘇省人民政府向各位嘉賓表示熱烈歡迎，向長期以來關(guān)注江蘇無錫發(fā)展的朋友表示最中心地感謝！
江蘇是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展最快的地區(qū)之一，20多年來，江蘇經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速健康發(fā)展，地區(qū)生產(chǎn)總值年均增長12%以上，2005年人均GDP超過3千美金，其中無錫接近7千美金。
(2006-09-20 09:33:55)
[張衛(wèi)國]:
江蘇是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展最強(qiáng)的地區(qū)之一，經(jīng)過多年的發(fā)展，逐步形成了全方位、多層次、寬領(lǐng)域的開放格局，與國際經(jīng)濟(jì)深度融合。
截至去年底，江蘇累積外商投資實(shí)際到賬的超過1千億美金，外商投資企業(yè)有6萬多家，其中世界500強(qiáng)企業(yè)達(dá)到了275家，2005年江蘇全省的外貿(mào)進(jìn)出口總額達(dá)到2279億美金，這大概占到全國的16%。
(2006-09-20 09:34:43)
[張衛(wèi)國]:
在外資和外經(jīng)工作方面，無錫又是江蘇省13個城市的排頭兵。江蘇是中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展?jié)摿ψ畲蟮牡貐^(qū)之一，是全國歷史文化名城和全球優(yōu)秀旅游城市最多的省份。
江蘇全省高等院校最多，職業(yè)教育領(lǐng)先，全省有110多所高校，在校大學(xué)生有105萬名，在全國31個省自治區(qū)是名列第一的，這也是江蘇的人才優(yōu)勢。無錫在教育和科技方面，特別是在引進(jìn)消化吸收再創(chuàng)新方面，在全省可以說是一個典型。
(2006-09-20 09:35:56)
[張衛(wèi)國]:
江蘇經(jīng)濟(jì)社會的快速發(fā)展離不開中國跨國公司積極參與，江蘇是外商投資企業(yè)最密集的地區(qū)之一，全省出口額一半以上是由跨國公司投資公司實(shí)現(xiàn)的，江蘇在技術(shù)升級等方面起到了引導(dǎo)和推動作用，我們希望各位朋友能把更多的大項(xiàng)目，特別是科技含量高、資源消耗低、環(huán)境污染少、人力資源充分發(fā)揮的項(xiàng)目落戶江蘇、落戶無錫，充分發(fā)揮技術(shù)跨國優(yōu)勢，可以參加我省科技攻關(guān)、科技產(chǎn)業(yè)化方面能大顯身手。
(2006-09-20 09:36:49)
[張衛(wèi)國]:
各位來賓、各位朋友，江蘇是投資的熱土、創(chuàng)業(yè)的寶地，江蘇隱藏著無限的商機(jī)、充滿著無線的希望，相信通過本次峰會我們一定會增進(jìn)了解、加強(qiáng)合作、互利互惠，共創(chuàng)美好的明天。
祝各位嘉賓、各位朋友，在太湖明珠渡過美好的時光，祝本次峰會取得圓滿成功！
謝謝！
(2006-09-20 09:37:24)
[主持人]:
下面請澳大利亞前總理鮑勃·霍克先生致辭。
大家歡迎！
(2006-09-20 09:38:03)
[鮑勃·霍克]:
尊敬的來賓，女士們，先生們：
首先我要非常感謝本次會議的主辦方，感謝你們邀請我參加今天的會議，而且被邀在這次會議上發(fā)言。
我還要祝賀亞太總裁協(xié)會，你們在主辦去年和今年的會議中作出了很多努力，你們所作出的工作，有助于我們建立一個長期穩(wěn)定的合作機(jī)制。
此外我還要感謝無錫市人民政府，感謝你們?nèi)绱藷崆榈貧g迎我，而且如此熱情地歡迎各位來賓。
我也非常感謝你們在主辦這次會議當(dāng)中所做的努力，所做的相關(guān)工作，正是你們的努力才能召開這次峰會。
(2006-09-20 09:38:28)
[鮑勃·霍克]:
我今天簡單地講幾句，與大家分享一下我個人的想法，尤其是從我接觸中國、參與中國的角度來說。
中國啟動了改革開放戰(zhàn)略，我第一次來到中國是1978年，當(dāng)時我還是澳大利亞貿(mào)易主席，后來我多次來到中國，后來又擔(dān)任了澳大利亞的總理。
當(dāng)時來中國我是參加一些高層會議，中國是一個偉大的國家?，F(xiàn)在每年差不多要來五六次，所以大家可以看到我的確是長期以來一直都親眼目睹了中國的成就。
世界上任何一個國家都無法與中國媲美，中國的經(jīng)濟(jì)增長速度達(dá)到9%—10%，這是世界上任何一個國家都無法做到的。正因?yàn)槿绱?，中國的地方政府都在全力努力，如果沒有政府的努力就不會取得這樣的成功。
(2006-09-20 09:40:57)
[鮑勃·霍克]:
在地方省市長的大力支持下，我們企業(yè)總裁才能發(fā)揮更大的作用，而且在未來會發(fā)揮越來越大的作用。
由于時間有限，我在這里做幾個簡單的建議。從我個人的角度來說，現(xiàn)在中國的大環(huán)境不斷地發(fā)生變化，省市長和亞太總裁之間的關(guān)系在不斷變化的大背景下應(yīng)該作出怎樣的調(diào)整呢？
我們面臨著未來越來越的挑戰(zhàn)，在這方面我要提出幾個很小的建議。
(2006-09-20 09:42:58)
[鮑勃·霍克]:
我昨晚提到了中國正在經(jīng)歷的一個很大的變革，比如說對于亞太總裁、對于各位省市長，你們在作出決定的時候，現(xiàn)階段的改革和上一階段的改革是完全不一樣的。
從1978年上一階段的改革當(dāng)中，我們有一個很大的特點(diǎn)就是幾乎沒有一個人是輸家。當(dāng)時我們成立了鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)，農(nóng)民的收入不斷提高，后來我們發(fā)展了中國的制造業(yè)和建筑業(yè)，這是城市的發(fā)展情況。
隨著中國進(jìn)入新一階段的改革開放時期，我們往前看，我們就會發(fā)現(xiàn)現(xiàn)階段的情況和上一階段的情況不一樣了，上一階段既有贏家又會有輸家，現(xiàn)在出現(xiàn)了城市化的進(jìn)程，越來越多的人從農(nóng)村轉(zhuǎn)移到城市，國有企業(yè)改革導(dǎo)致了很多人下崗，由于國有企業(yè)不僅僅是經(jīng)濟(jì)單位，以前國有企業(yè)還提供社會保障等方面的保障，包括醫(yī)療保險、教育等等。
(2006-09-20 09:45:25)
[鮑勃·霍克]:
隨著農(nóng)村人口轉(zhuǎn)移到城鎮(zhèn)，隨之有越來越多的問題，隨著國有企業(yè)職工的下崗，現(xiàn)在中國出現(xiàn)了越來越多的社會問題，這也對中國領(lǐng)導(dǎo)者提出了很多挑戰(zhàn)，一個巨大的挑戰(zhàn)就是要建立一個覆蓋全中國的社會保障體系。
中國人民當(dāng)然是希望分享到中國這個國家的發(fā)展和繁榮，因此在這個新環(huán)境下，亞太總裁以及省市長作出決定的時候，就是依據(jù)這個大背景做決定的。我們在這個大背景下遇到的是上一階段所沒有遇到的挑戰(zhàn)。
(2006-09-20 09:49:29)
[鮑勃·霍克]:
隨著大背景的改變、環(huán)境的改變，我們更清楚地明白了相關(guān)的問題，一個問題就是環(huán)保問題，很顯然在改革的初期中國面臨了一個非常嚴(yán)峻的任務(wù)，就是推動經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展。但是在那個時期不太重視經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來的環(huán)保問題。
雖然中國取得了巨大的經(jīng)濟(jì)成功。但是在經(jīng)濟(jì)發(fā)展的同時也面臨了很大的經(jīng)濟(jì)影響，現(xiàn)在地方省市長也越來越意識到自己肩膀上的責(zé)任，也就是我們不應(yīng)該把這一代人的問題推到下一代人身上，必須現(xiàn)在就解決環(huán)保問題。
(2006-09-20 09:50:09)
[鮑勃·霍克]:
因此我們面對現(xiàn)在新的大環(huán)境，我們在這里召開亞太總裁和省市長會議，我們雙方之間會就這個問題進(jìn)行討論。
非常有意思的一點(diǎn)就是在未來面臨的一個環(huán)境就是中國在世界上將會發(fā)揮越來越大的作用，中國在亞太地區(qū)，乃至全世界的影響力會越來越大。
從我這個外來者和訪問者角度說，我非常關(guān)注中國?，F(xiàn)在中國領(lǐng)導(dǎo)者以及中國人民在過去兩三年當(dāng)中已經(jīng)作出一個決定，那就是中國已經(jīng)決定要承擔(dān)起在亞太地區(qū)和全世界當(dāng)中與中國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力相對等的一個力量。
(2006-09-20 09:52:00)
[鮑勃·霍克]:
一開始中國是一個比較沉默的力量，在亞太地區(qū)和全世界都是這樣。未來中國將發(fā)揮更大的作用，我認(rèn)為這是應(yīng)該的。
中國的聲音將會越來越有影響力，在地區(qū)的組織當(dāng)中、在多邊環(huán)境當(dāng)中，在國際舞臺上中國的聲音將會越來越強(qiáng)大。
對于中國來說面臨的最大的問題就是建立一個非常安全的環(huán)境，特別是能源供應(yīng)方面。這是當(dāng)今全世界最重要的一個特點(diǎn)，就是中國同中東、北美以及其他地區(qū)的關(guān)系，采取了政治手段保證能源方面的供應(yīng)，這是當(dāng)今大環(huán)境都非常重要的特點(diǎn)。
(2006-09-20 09:53:31)
[鮑勃·霍克]:
親愛的朋友們，說了這么多，對于中國來說非常重要的一點(diǎn)，在過去20年中，中國的快速發(fā)展已經(jīng)成為一個基石，是地區(qū)和世界的和平環(huán)境，對于任何一個國家來說，和平的環(huán)境都沒有對于中國來說這么重要。
如果中國想要持續(xù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，提高人民的生活水平，一個和平發(fā)展的大環(huán)境是必不可少的。
我認(rèn)為其中一個和和平重大相關(guān)的問題，就是中國和美國的關(guān)系。在很多方面來說，中美關(guān)系現(xiàn)在已經(jīng)比很久以前有很大的提升。但是也存在一些潛在的問題，從美國的某些方面都會產(chǎn)生一些問題。但是在美國也有一些力量，開始認(rèn)為中國是一種合作的機(jī)遇。
(2006-09-20 09:55:04)
[鮑勃·霍克]:
有一種理智的力量，最近幾年已經(jīng)出現(xiàn)，他們的看法已經(jīng)開始影響美國的政策制定，這可能和商業(yè)領(lǐng)域、技術(shù)企業(yè)的聲音越來越重要有關(guān)，他們更注意經(jīng)濟(jì)合作方面的利益。
我想這對中國今后的經(jīng)濟(jì)發(fā)展是非常有利的，那就是企業(yè)總裁的聲音對美國一些政策制定的影響越來越大，用一種非常理智的態(tài)度應(yīng)對中美關(guān)系。
(2006-09-20 09:57:53)
[鮑勃·霍克]:
親愛的朋友們，不管做任何事情，采用任何方法，無論是中央政府還是地方省市長，任何事情只要它能夠影響或者是推動雙方進(jìn)一步的深入了解，推進(jìn)雙方的合作，都是應(yīng)該受歡迎的。
因?yàn)檫@就意味著我們能夠最大限度地利用我們面前的機(jī)會，建設(shè)一個更加繁榮、更加穩(wěn)定的社會，應(yīng)對我們所面臨的一系列挑戰(zhàn)。
不管采用什么樣的方法，能夠?qū)⑵髽I(yè)和政府連接在一起，都應(yīng)該受到我們的歡迎。這就是為什么我真心地向本次會議表示熱烈的祝賀和歡迎，向此次會議的主辦方表示忠心地感謝。
因?yàn)檫@給我們建立了一座橋梁，讓我們與政府、企業(yè)建立很好的關(guān)系，我們能夠建立一個和平、繁榮的社會。
再次祝賀會議成功主辦！祝賀會議圓滿成功！
(2006-09-20 09:58:25)
[主持人]:
謝謝鮑勃·霍克先生！
下面請商務(wù)部服務(wù)貿(mào)易司司長胡景巖先生致辭。
(2006-09-20 10:00:05)
[胡景巖]:
尊敬的張省長、尊敬的鮑勃·霍克先生，女士們、先生們：
上午好！
今天亞太總裁和省市長聚集無錫，大家為什么要這樣關(guān)注無錫呢？我想大家并不是來欣賞太湖的美麗風(fēng)景，因?yàn)槲覀冞@些人、這些亞太總裁、這些省市長，應(yīng)該說是全球最忙碌的人，大家都有繁多的業(yè)務(wù)和工作。
為什么大家聚在這里？這和目前全球的投資聚焦在中國相關(guān)的。
眾所周知，每年向中國投資的外國直接投資都達(dá)六七百億美元，中國吸收的外商投資最近這些年一直名列前矛，跨國公司把他們的總部移到中國，甚至這些年跨國公司把研發(fā)中心也都紛紛設(shè)在中國，到現(xiàn)在已經(jīng)達(dá)到了700多家。
(2006-09-20 10:00:29)
[胡景巖]:
為什么跨國公司把他們的目標(biāo)瞄準(zhǔn)了中國、瞄準(zhǔn)了江蘇、瞄準(zhǔn)了無錫？
因?yàn)檫@里有巨大的商機(jī)和潛力。中國改革開放以來，經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展，整個市場潛力越來越變?yōu)榫薮蟮默F(xiàn)實(shí)潛力，跨國公司把工廠、企業(yè)設(shè)在中國進(jìn)行生產(chǎn)。
產(chǎn)品生產(chǎn)出來以后，能在中國這個13億人口的大市場，就地銷售，這蘊(yùn)藏著無限的商機(jī)，而且中國最近這幾年整個市場開放度越來越大。
特別是加入世貿(mào)以后，中國作出了市場開放的一系列承諾，而且在不斷地兌現(xiàn)。
(2006-09-20 10:03:22)
[胡景巖]:
根據(jù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的需要，市場開放度在不斷擴(kuò)大，而且中國整個經(jīng)濟(jì)環(huán)境越來越穩(wěn)定，法制建設(shè)，包括大家所關(guān)注的知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)、政府在知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面都越來越完善，整個社會的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，特別是整個國有企業(yè)的改造，社會保障體系的建設(shè)都越來越完備，那么跨國公司在國際上采取的投資方式，比如對國有企業(yè)的并購，人員安置等問題，通過社會保障體系的建立，這些問題都逐步的得到解決，特別是通過上市等等的方法，企業(yè)的運(yùn)作越來越靈活。
(2006-09-20 10:06:02)
[胡景巖]:
中國擁有低成本、優(yōu)秀素質(zhì)的勞動力，正因?yàn)榇?，為跨國公司提供了低廉的成本。?dāng)然成本對跨國公司日常生產(chǎn)并不是最主要的因素，中國在全世界并不是成本最低的，為什么他們還把工廠設(shè)在中國？
而且現(xiàn)在面臨著中國是世界制造工廠，當(dāng)然理論界講要成為世界制造工廠還差得遠(yuǎn)。當(dāng)時大英帝國在世界成品的制造占到70%左右，我們還差得很遠(yuǎn)。
(2006-09-20 10:07:19)
[胡景巖]:
但這反映了一種趨勢，中國的低成本，中國現(xiàn)在很多的工業(yè)生產(chǎn)形成了產(chǎn)業(yè)巨資，形成了很大的產(chǎn)業(yè)能力，無論是跨國公司的生產(chǎn)上下游配套還是整個物流，企業(yè)的生產(chǎn)越來越便捷，這樣生產(chǎn)出來的產(chǎn)品，拿到國際市場上是具有極強(qiáng)的競爭力。
這樣的趨勢，在沿海地帶，特別是在江蘇、無錫，這種跨國產(chǎn)業(yè)比較聚集的地區(qū)，無論是在傳統(tǒng)的勞動，加工工業(yè)勞動密集型、IT產(chǎn)業(yè)這種聚集效應(yīng)越來越明顯。而且大家也看到中國一些新興產(chǎn)業(yè)，特別是國際上流行的，像服務(wù)外包，過去集中在印度，而近兩年越來越多往中國轉(zhuǎn)移，中國具有了承接服務(wù)外包的能力，無論是人才還是市場的需求，這種大量的工業(yè)存在在這里，跨國公司把工業(yè)生產(chǎn)流程部分逐漸地向外轉(zhuǎn)移，當(dāng)然在中國這塊土地上具有很好的環(huán)境。
(2006-09-20 10:10:14)
[胡景巖]:
作為中國政府，格外重視跨國公司。中央政府和地方的官員非常歡迎跨國公司來中國投資。
回顧過去的20年，外商在中國投資，的確對中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了巨大的作用。
從整個國家的出口來講，外商投資企業(yè)在全國出口比重已經(jīng)達(dá)到了57%，占我國整個工業(yè)增加值的28%，占我國每年的技術(shù)引進(jìn)將近50%，我們現(xiàn)在批準(zhǔn)的外商投資是60萬家，實(shí)際運(yùn)營投產(chǎn)的30萬家，占企業(yè)總數(shù)僅僅是3%，但所繳納的稅收卻占整個稅收的21%?，F(xiàn)在產(chǎn)生的就業(yè)是2500萬人，占城市就業(yè)的10%左右。
正因?yàn)榭鐕馍掏顿Y企業(yè)對中國的經(jīng)濟(jì)起到了這樣好的作用，所以在今后經(jīng)濟(jì)發(fā)展當(dāng)中，我們還會繼續(xù)保持積極有效地吸收外商投資。
(2006-09-20 10:10:49)
[胡景巖]:
中國剛剛通過的“十一五”規(guī)劃，大家注意到中國一系列經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略當(dāng)中，我們說都和改革開放、吸引外商投資密切相關(guān)，比方說我們的GDP要繼續(xù)保持一個長期穩(wěn)定的高速增長，那么若沒有這些外來的資金注入，沒有這些外商投資，我認(rèn)為是不可能的。
江蘇累積了1千億美金的投資，江蘇在中國的發(fā)展是非常快的，如果要扣除這1千億美金，可以想像是什么樣。
我們要大力提升技術(shù)水平，要搞技術(shù)創(chuàng)新，但大家注意技術(shù)創(chuàng)新絕對不是不需要外資，不需要引進(jìn)先進(jìn)的技術(shù)。引進(jìn)外資最主要的目的之一就是引進(jìn)先進(jìn)的技術(shù)，這些年來外商投資進(jìn)入中國，確實(shí)使我們的很多產(chǎn)業(yè)迅速提升，今后我們在自主創(chuàng)新方面，同樣也是需要外資的。我們自主創(chuàng)新的三個方面，都是和吸引外資密切相關(guān)的。特別是第三個方面是引進(jìn)、吸收、消化和再創(chuàng)新。所以中國的自主創(chuàng)新也離不開國際上先進(jìn)技術(shù)。
(2006-09-20 10:14:23)
[胡景巖]:
區(qū)域經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展，這是中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展重要目標(biāo)。大家可以總結(jié)這樣的規(guī)律，中國那些地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展快、人民生活提高比較大的地區(qū)，都是開放比較早、外資進(jìn)入比較多的地區(qū)，我覺得在今后的區(qū)域經(jīng)濟(jì)協(xié)調(diào)發(fā)展當(dāng)中，我們這些開放比較早的地區(qū)要繼續(xù)發(fā)揮開放，繼續(xù)擴(kuò)大吸收外商投資，才能保持領(lǐng)先優(yōu)勢。
中西部地區(qū)同樣也要加快開放，提升自己。中國今后產(chǎn)業(yè)擴(kuò)大還要擴(kuò)大服務(wù)業(yè)，擴(kuò)大服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展?，F(xiàn)在整個服務(wù)業(yè)占整個GDP的比重是比較低的，發(fā)達(dá)國家平均占70%，發(fā)展中國家平均占50%，中國僅僅是占40%。中國的服務(wù)業(yè)應(yīng)該走進(jìn)國際市場，發(fā)展服務(wù)貿(mào)易方面中國具有巨大的商機(jī)、巨大的潛力。
(2006-09-20 10:15:46)
[胡景巖]:
很多跨國公司的投資也瞄準(zhǔn)了中國的服務(wù)業(yè)，在這方面，中國很多沿海地區(qū)，包括江蘇，都在大力發(fā)展現(xiàn)代服務(wù)業(yè)，發(fā)展擴(kuò)大服務(wù)貿(mào)易的出口，這方面中國在整個“十一五”發(fā)展規(guī)劃當(dāng)中提到，未來五年，中國服務(wù)貿(mào)易的目標(biāo)要由去年的1582億美元提高到4000億美元，這意味著今后每年要遞增20%。
在發(fā)展方面，中國的整個服務(wù)業(yè)水平總體是比較低的，我們需要和跨國公司進(jìn)一步合作，隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、服務(wù)業(yè)的開放，也要根據(jù)自身的需要不斷擴(kuò)大開放?？傊?，無論從中國的經(jīng)濟(jì)今后的整體發(fā)展情況來看，還是從自身的需要來看，還是從跨國公司全球戰(zhàn)略發(fā)展角度來看，大家都有廣闊的合作空間，我想這次跨國公司聚首在無錫太湖，大家也會尋找到更多的合作商機(jī)。
最后祝大會圓滿成功!
謝謝大家!
(2006-09-20 10:18:13)
[主持人]:
謝謝胡司長。
下面請無錫市人民政府毛市長。
(2006-09-20 10:21:44)
[毛小平]:
各位嘉賓，女士們、先生們，朋友們：
上午好！
2006亞太總裁與省市長國際合作峰會在美麗的太湖之濱隆重開幕了，我代表無錫市人民政府對各位各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓、各位朋友的到來表示熱烈地歡迎，對于大家長期以來對無錫的關(guān)心和支持表示誠摯的感謝。
2006亞太總裁與省市長國際合作峰會議旨在建立省市長與企業(yè)總裁之間的長期的聯(lián)系機(jī)制，促進(jìn)了企業(yè)與地方政府的交流與合作，這次會議選擇在無錫進(jìn)行，為我們進(jìn)一步加強(qiáng)與海內(nèi)外的交流合作提供了一個良好的機(jī)會和平臺，這次峰會是以“繁榮亞太，創(chuàng)新為本”為主題，與會領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓們的高見，必將為我們拓寬視野，提供經(jīng)驗(yàn)，為無錫現(xiàn)代化建設(shè)注入強(qiáng)大的動力，我們真誠地期待著與海內(nèi)外各大人士、世界各知名企業(yè)展開各領(lǐng)域、多層次、創(chuàng)造性的交流與合作，共同為促進(jìn)亞太地區(qū)及其世界經(jīng)濟(jì)的繁榮與進(jìn)步做出努力。
最后祝本次峰會圓滿成功，祝各位與會領(lǐng)導(dǎo)、嘉賓身體健康、萬事如意。謝謝大家！
(2006-09-20 10:24:02)
[主持人]:
謝謝毛市長！
下面請亞太總裁協(xié)會全球會長本杰明·吉爾曼先生致辭，大家歡迎。
(2006-09-20 10:25:56)
[本杰明·吉爾曼]:
非常感謝主席先生這么熱情地介紹我！
我的夫人和我非常感謝主辦方的邀請，我們今天在這里舉辦2006亞太總裁與省市長國際合作峰會，非常感謝省市長抽出重要的時間參加這次會議。
我們在2005年舉辦了第一屆國際合作會議，在那屆會議上也是亞太總裁和中國的省市長之間進(jìn)行了深入的溝通和交換意見，也通過了與中國合作的關(guān)系。
當(dāng)時參加會議的有政府官員、總裁、金融專家等等，這次會議在無錫舉行，我堅信在無錫召開這次會議，會在無錫寫下絢麗的一章。我在這里要熱烈祝賀本次峰會的成功開幕，而且我要由衷地感謝無錫市人民政府，尤其是毛市長，感謝您對本次峰會的熱情款待。
(2006-09-20 10:26:19)
[本杰明·吉爾曼]:
亞太總裁協(xié)會是世界知名協(xié)會，我們的協(xié)會和知名企業(yè)家、政府建立了很好的關(guān)系，我們推進(jìn)亞太地區(qū)的企業(yè)合作，我們希望能夠推動社會進(jìn)步，能夠推動所有國家的人民改善生活。
亞太總裁協(xié)會的總部設(shè)在美國，非常高興把亞太總裁協(xié)會從美國擴(kuò)展到中國，擴(kuò)展到亞太地區(qū)，我們在多倫多設(shè)立了辦事處，我們希望發(fā)揮重大的作用，一定能夠推動經(jīng)濟(jì)合作和交流。尤其是推動亞太地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和繁榮。
本次國際合作峰會是針對亞太總裁和省市長之間的交流，在這次會議上，亞太地區(qū)以及全世界的總裁都會來到這里，而且從2005年以來省市長和總裁都建立了合作關(guān)系，這個是非常有意義的。
(2006-09-20 10:28:08)
[本杰明·吉爾曼]:
我們這個峰會的目的就是要實(shí)現(xiàn)進(jìn)步，要推動全球發(fā)展，要推動全球的社會進(jìn)步，正如剛才幾位演講者講到我們的目的是要為所有人創(chuàng)造更加美好的未來，無論是從貿(mào)易方面，還是從投資方面，我們都要做得更好，這是一對一、面對面的合作與溝通，這也是我們要做的事情。
我們這次峰會的組委會來自各行各業(yè)，來自25個國家和地區(qū)的企業(yè)精英和政府高官，其中就包括非常杰出的投資家、金融家，各個行業(yè)金融、能源、電子、科技等，我們要繁榮經(jīng)濟(jì)、推動亞太。
我們今天早上就注意到這種形式的溝通也就是企業(yè)家和政府之間的溝通，將能夠極大地推動雙方之間的相互理解，這是一個國際化的平臺，這個平臺將有助于推動直接的溝通和合作，能夠推動我們所有人之間的合作，實(shí)現(xiàn)雙贏。
我們堅信本次峰會的確是一個重要的渠道、重要的平臺，有助于幫助我們把握機(jī)會，創(chuàng)造更美好的未來，而且也將對亞太地區(qū)產(chǎn)生重要的影響。因?yàn)檫@次峰會一定會能夠推動經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會進(jìn)步，而且能夠加深我們彼此間的理解，加強(qiáng)亞太總裁和省市長之間的合作與溝通。
(2006-09-20 10:29:50)
[本杰明·吉爾曼]:
這樣以來，我謹(jǐn)代表亞太總裁協(xié)會，我要熱烈地歡迎所有在座的嘉賓、所有的在座朋友們，我也祝本次峰會圓滿成功，感謝主席臺就坐的嘉賓，感謝你們參加本次峰會，非常感謝大家，愿上帝保佑大家。
(2006-09-20 10:30:58)
[主持人]:
謝謝本杰明·吉爾曼先生。
會議的第一項(xiàng)議程到此結(jié)束，請各位嘉賓休息五分鐘，繼續(xù)在本廳參加由亞太總裁協(xié)會美國地區(qū)總裁約翰·埃默里主持的“合作共贏，繁榮亞太”的主題演講活動。
謝謝大家！
(2006-09-20 10:31:18)
|
