據(jù)中國(guó)外交部網(wǎng)站消息,《東亞峰會(huì)關(guān)于全球經(jīng)濟(jì)和金融危機(jī)聯(lián)合新聞聲明》于2009年6月3日在泰國(guó)曼谷發(fā)表。以下為聲明全文:
一、泰王國(guó)總理阿披實(shí)作為東盟主席和東亞峰會(huì)協(xié)調(diào)人,經(jīng)東亞峰會(huì)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人授權(quán)發(fā)表《東亞峰會(huì)關(guān)于全球經(jīng)濟(jì)和金融危機(jī)聯(lián)合新聞聲明》。根據(jù)2005年?yáng)|亞峰會(huì)《吉隆坡宣言》,領(lǐng)導(dǎo)人一致認(rèn)為世界正面臨前所未有的全球性衰退,并呼吁采取政策措施加以應(yīng)對(duì),重點(diǎn)應(yīng)放在恢復(fù)金融穩(wěn)定、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和發(fā)展上。
二、考慮到亞洲作為向世界開放的增長(zhǎng)中心正發(fā)揮著重要作用,他們認(rèn)為有必要采取適當(dāng)和一致措施,應(yīng)對(duì)金融危機(jī)和世界經(jīng)濟(jì)下滑所帶來(lái)的影響,并增強(qiáng)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)潛力和擴(kuò)大需求。他們對(duì)東亞峰會(huì)參與國(guó)所采取的財(cái)政和貨幣刺激措施以及其他政策措施表示贊賞,決心進(jìn)一步采取適當(dāng)行動(dòng),支持經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和就業(yè),減少貧困,重振信心,并支持中長(zhǎng)期宏觀經(jīng)濟(jì)和金融穩(wěn)定。他們還一致認(rèn)為,若無(wú)穩(wěn)定的金融體系在經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)中發(fā)揮作用,僅靠一攬子刺激方案不可能達(dá)到預(yù)期效果。
三、他們強(qiáng)調(diào)應(yīng)堅(jiān)決反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義和扭曲措施以及避免出現(xiàn)新壁壘的至關(guān)重要性。他們一致認(rèn)為,在迄今取得進(jìn)展的基礎(chǔ)上,世貿(mào)組織多哈回合談判達(dá)成及時(shí)、雄心勃勃和平衡的結(jié)果非常必要,這將有助于為全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇注入信心、提供幫助。他們還一致認(rèn)為,進(jìn)一步推動(dòng)區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作、貿(mào)易便利化和自由化,有助于東亞峰會(huì)地區(qū)成為一個(gè)更具吸引力的市場(chǎng)和投資目的地。為此,他們注意到“東亞全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系”(CEPEA)倡議能夠進(jìn)一步促進(jìn)區(qū)內(nèi)貿(mào)易。他們期望將“東亞全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系”第二階段研究政策建議提交第四屆東亞峰會(huì)。作為進(jìn)一步的承諾,他們保證要把貿(mào)易扭曲對(duì)財(cái)政刺激措施和產(chǎn)業(yè)支持政策的影響減小到最低程度,贊成與其他國(guó)家一道為此繼續(xù)努力。
四、認(rèn)識(shí)到此次全球金融動(dòng)蕩和經(jīng)濟(jì)放緩?fù)癸@國(guó)家間前所未有的國(guó)際關(guān)聯(lián)性及對(duì)東亞峰會(huì)參與國(guó)所帶來(lái)的壓力,他們一致認(rèn)為有必要進(jìn)一步加強(qiáng)地區(qū)金融合作和一體化框架。他們贊賞10+3合作框架下的清邁倡議所取得的進(jìn)展,包括努力加快多邊化進(jìn)程,以及亞洲債券市場(chǎng)倡議在發(fā)展和深化本地區(qū)金融市場(chǎng)方面的作用。
五、他們一致認(rèn)為東盟引領(lǐng)的其它亞洲和亞太地區(qū)組織及論壇磋商機(jī)制,將對(duì)保護(hù)本地區(qū)免受未來(lái)地區(qū)與全球經(jīng)濟(jì)、金融危機(jī)影響做出貢獻(xiàn)。
六、他們支持2009年4月2日倫敦峰會(huì)達(dá)成的共識(shí),包括恢復(fù)信心、經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和就業(yè),反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義,促進(jìn)全球貿(mào)易與投資,加強(qiáng)金融監(jiān)管以重建信任,改革國(guó)際金融機(jī)構(gòu)以體現(xiàn)新興和發(fā)展中國(guó)家更大的發(fā)言權(quán)和代表性,另外注資1.1萬(wàn)億美元以加強(qiáng)全球金融流動(dòng)性,并特別支持新興和發(fā)展中國(guó)家的發(fā)展。為此,他們表示愿致力于支持二十國(guó)集團(tuán)引領(lǐng)下的全球性努力,即到2010年年底提高全球產(chǎn)量四個(gè)百分點(diǎn),并加快向“綠色經(jīng)濟(jì)”轉(zhuǎn)變。
七、他們強(qiáng)調(diào)開展國(guó)際合作、制定具體措施以減輕危機(jī)影響的重要性,包括社會(huì)安全網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目和援助中小企業(yè)等。
八、他們表達(dá)了提高增長(zhǎng)潛力和擴(kuò)大需求的決心,包括加速基礎(chǔ)設(shè)施改造、采取擴(kuò)大內(nèi)需的政策和措施、援助私營(yíng)部門尤其是中小企業(yè)、加強(qiáng)人力資源開發(fā),以及推進(jìn)包括東盟一體化在內(nèi)的區(qū)域合作,實(shí)現(xiàn)貿(mào)易和投資便利化,促進(jìn)次區(qū)域發(fā)展和人員交流。
九、他們同意支持出口信貸機(jī)構(gòu)、國(guó)際金融機(jī)構(gòu)和私人銀行向包括中小企業(yè)在內(nèi)的商業(yè)組織提供充足的金融支持,以確保貿(mào)易和投資在本地區(qū)的流動(dòng)。他們還歡迎出口信貸機(jī)構(gòu)加強(qiáng)再保險(xiǎn)、能力建設(shè)和信息交換等領(lǐng)域的合作。
十、他們重申地區(qū)金融合作的重要性,尤其要提高東亞峰會(huì)參與國(guó)金融部門的能力,包括加強(qiáng)金融監(jiān)管。他們贊賞東亞峰會(huì)國(guó)家金融官員為推進(jìn)該議程所做的努力,注意到《東亞峰會(huì)國(guó)家金融部門能力建設(shè)需求評(píng)估報(bào)告》可為當(dāng)前開展的能力建設(shè)工作提供基礎(chǔ)。2009年10月第四屆東亞峰會(huì)將對(duì)此進(jìn)行審議。
十一、為推動(dòng)次區(qū)域發(fā)展,他們鼓勵(lì)東盟·東亞經(jīng)濟(jì)研究中心、亞洲開發(fā)銀行和東盟秘書處共同努力,盡快準(zhǔn)備一份清晰連貫的綜合性計(jì)劃,以協(xié)調(diào)、加快、提升和擴(kuò)充各項(xiàng)次區(qū)域倡議,并推動(dòng)私營(yíng)部門的參與。此外,他們要求東盟·東亞經(jīng)濟(jì)研究中心就刺激本地區(qū)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、深化地區(qū)一體化和加強(qiáng)東亞伙伴關(guān)系提出政策建議。
二OO九年六月三日在泰國(guó)曼谷發(fā)表。
|