[奧巴馬演講精彩言論集錦][美中貿(mào)易使兩國(guó)人民過上質(zhì)量更高的生活][中國(guó)使億萬人脫貧 史無前例][美可在快軌方面向中國(guó)學(xué)習(xí)][獲諾貝爾和平獎(jiǎng)最驚奇的是自己 感覺有點(diǎn)不配][美不尋求遏制中國(guó)崛起]
“美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在上海與中國(guó)青年對(duì)話”演講內(nèi)容
11月16日，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在上?？萍拣^與中國(guó)青年對(duì)話。這是奧巴馬正在發(fā)表演講。 新華社記者 陳飛 攝
你好。諸位下午好。我感到很榮幸能夠有機(jī)會(huì)到上海跟你們交談，我要感謝復(fù)旦大學(xué)的楊校長(zhǎng)，感謝他的款待和熱情的歡迎。我還想感謝我們出色的大使洪博培，他是我們兩國(guó)間深厚的紐帶。我不知道他剛才說什么，但是希望他說得很好。
我今天準(zhǔn)備這樣，先做一個(gè)開場(chǎng)白，我真正希望做的是回答在座的問題，不但回答在座的學(xué)生問題，同時(shí)還可以從網(wǎng)上得到一些問題，由在座的一些學(xué)生和洪博培大使代為提問。很抱歉，我的中文遠(yuǎn)不如你們的英文，所以我期待和你們的對(duì)話。這是我首次訪問中國(guó)，我看到你們博大的國(guó)家，感到很興奮。在上海這里，我們看到了矚目的增長(zhǎng)，高聳的塔樓，繁忙的街道，還有企業(yè)家的精神。這些都是中國(guó)步入21世紀(jì)的跡象，讓我感到贊嘆。同時(shí)我也急切的要看到向我們展現(xiàn)中國(guó)古老的古跡，明天和后天我要到北京去看雄偉壯麗的故宮和令人嘆為觀止的長(zhǎng)城，這個(gè)國(guó)度既有豐富的歷史，又有對(duì)未來憧憬的信念。
而我們兩國(guó)的關(guān)系也是如此，上海在美中關(guān)系的歷史中是個(gè)具有意義的重大城市，在30年前，《上海公報(bào)》打開了我們兩國(guó)政府和兩國(guó)人民接觸交往的新的篇章。
|
