連日來(lái)，西班牙媒體上刊登了一則雪鐵龍公司為慶祝其年度銷(xiāo)量冠軍而做的大幅廣告，因其內(nèi)容輕慢中國(guó)已故領(lǐng)導(dǎo)人形象而引起了當(dāng)?shù)厝A人的強(qiáng)烈抗議?！董h(huán)球時(shí)報(bào)》14日對(duì)此事作出報(bào)道后，雪鐵龍公司總部當(dāng)天通過(guò)雪鐵龍（中國(guó)）致信本報(bào)，表示該公司已要求西班牙媒體停止該廣告的刊登，并“向所有被該廣告?zhèn)Φ娜吮硎厩敢狻薄?/p>
多家西班牙媒體刊登問(wèn)題廣告
1月8日，西班牙大報(bào)之一《國(guó)家報(bào)》在第15版上刊登一個(gè)整版的法國(guó)雪鐵龍汽車(chē)廣告。但廣告畫(huà)面的主角并非雪鐵龍汽車(chē)形象，而是中國(guó)已故領(lǐng)袖毛澤東的照片，但毛澤東的形象被做了篡改，顯得神態(tài)奇怪。該廣告的標(biāo)語(yǔ)是：“雪鐵龍，2006和2007年度銷(xiāo)售領(lǐng)袖。凱撒風(fēng)范盡現(xiàn)！”雪鐵龍?jiān)趶V告語(yǔ)中寫(xiě)道：“毫無(wú)疑問(wèn)，我們是王者，對(duì)于雪鐵龍，革命遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束。我們將在2008年將所有已有的技術(shù)優(yōu)勢(shì)進(jìn)行到底。來(lái)吧……”廣告刊出后，引起在西班牙華人的強(qiáng)烈不滿(mǎn)和抗議。
雪鐵龍總部正式道歉
14日，《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者致電雪鐵龍西班牙公司，要求該公司解釋這則廣告策劃制作的過(guò)程。該公司聯(lián)絡(luò)部負(fù)責(zé)人安東尼表示，該公司已了解到在西華人對(duì)此事的關(guān)切。同一天，《環(huán)球時(shí)報(bào)》還致電雪鐵龍所屬PSA標(biāo)志-雪鐵龍汽車(chē)集團(tuán)。該集團(tuán)雪鐵龍品牌公關(guān)部負(fù)責(zé)人克里斯托夫認(rèn)為，雪鐵龍總部對(duì)其分公司在西班牙媒體上刊登輕慢中國(guó)已故領(lǐng)袖廣告一事并不知情，很可能是雪鐵龍西班牙公司在當(dāng)?shù)氐臓I(yíng)銷(xiāo)商為做宣傳策劃制作的。“這種做法非常愚蠢荒謬”，克里斯托夫說(shuō)，“雪鐵龍絕不可能用一則廣告去傷害中國(guó)人民的感情”。他同時(shí)表示，對(duì)于該廣告具體的制作過(guò)程，雪鐵龍總部正在進(jìn)行調(diào)查。
14日晚，《環(huán)球時(shí)報(bào)》收到雪鐵龍總部通過(guò)雪鐵龍（中國(guó)）公司發(fā)來(lái)的正式聲明，聲明全文如下：
“由于雪鐵龍?jiān)谖靼嘌浪堑膹V告而引起的不快，雪鐵龍對(duì)此表示遺憾， 并向被該廣告所傷害的所有人表示歉意。
雪鐵龍?jiān)诘弥摰貐^(qū)所刊登的不合適的廣告后，便立即要求停止該廣告的刊登。
雪鐵龍重申她對(duì)中國(guó)的友好感情，并確認(rèn)高度尊重中國(guó)的代表人物和中國(guó)的象征?！?/p>
據(jù)本報(bào)了解，雪鐵龍公司是進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)最早的外國(guó)汽車(chē)公司之一，對(duì)中國(guó)汽車(chē)業(yè)的發(fā)展做出了長(zhǎng)期貢獻(xiàn)。14日，在得知雪鐵龍公司已發(fā)表道歉聲明后，巴塞羅那華人華僑聯(lián)誼總會(huì)會(huì)長(zhǎng)葉森對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示，這個(gè)消息令在西華人感到很高興。(環(huán)球時(shí)報(bào)駐西班牙、法國(guó)特派特約記者 張金江 王 方 李 琰 環(huán)球時(shí)報(bào)記者 劉 洋)
|
