唐亞偉教授在頒獎現(xiàn)場
2007年2月27日上午,中共中央、國務院在北京人民大會堂隆重舉行“2006年度國家科學技術(shù)獎勵大會”,國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶、國家副主席曾慶紅、中共中央政治局常委李長春等國家領導人出席大會。
我國速記泰斗、現(xiàn)年92歲高齡的唐亞偉教授發(fā)明的亞偉中文速錄機榮獲國家技術(shù)發(fā)明二等獎。在頒獎大會上,國家領導人向唐亞偉教授頒發(fā)了獎狀和證書,國家主席胡錦濤同唐老親切握手并熱情詢問唐老高壽。
這是唐亞偉教授發(fā)明的亞偉中文速錄技術(shù)繼榮獲北京市科學技術(shù)一等獎和中文信息領域最高獎——首屆錢偉長科學技術(shù)一等獎之后,又獲得的一項殊榮。
亞偉速錄是進行實時語言信息采集的關(guān)鍵技術(shù),它采用專用鍵盤和專用軟件對語言信息同步記錄并轉(zhuǎn)化為文字,是中文信息處理必不可少的重要環(huán)節(jié),是實現(xiàn)信息化的基礎。
目前,亞偉速錄技術(shù)已經(jīng)廣泛應用于國家領導人的出訪、高訪會談記錄,國家機關(guān)及企事業(yè)單位日常辦公記錄,各種會議記錄,法院庭審記錄,新聞采訪記錄,電視字幕、場記、錄音整理記錄,網(wǎng)絡直播記錄,口頭創(chuàng)作、翻譯記錄,口授文件記錄等。數(shù)以萬計掌握速錄技能的專門人才活躍在人大、外交部、法院、大中型企業(yè)及各種會議現(xiàn)場,形成了一個速錄從業(yè)人員群體。
亞偉速錄技術(shù)的應用創(chuàng)造了一種前所未有的新聞媒體報道方式。網(wǎng)絡媒體的興起,為人們提供了一種更加方便、更加自由的傳播和獲取信息的手段。而有了亞偉速錄技術(shù)應用的應用,在轉(zhuǎn)播現(xiàn)場將語言信息同步轉(zhuǎn)化為文字實時在網(wǎng)絡上傳遞,實現(xiàn)了“文字直播”,大大方便了網(wǎng)民隨時、隨地、隨意地獲取信息的需求。亞偉速錄技術(shù)還帶動了網(wǎng)絡訪談的發(fā)展,許多政府官員、社會名人、娛樂明星得以通過網(wǎng)絡與公眾現(xiàn)場交流。
亞偉速錄技術(shù)的應用直接促進了我國法院系統(tǒng)人事制度的改革。1997年,最高法院正式發(fā)文,要求在全國法院系統(tǒng)大力推廣使用亞偉中文速錄技術(shù),實現(xiàn)庭審記錄計算機化,取得了良好的效果。由于舊有人事制度的局限,法院速錄人才嚴重流失。為了穩(wěn)定書記員隊伍,2000年,最高法院又正式發(fā)文,決定打破以往從書記員到法官的模式,實行書記員單獨序列管理。這項改革,從根本上保證了掌握速錄技能的書記官隊伍的穩(wěn)定,我國法院系統(tǒng)從此加快了信息化和現(xiàn)代化的步伐。
亞偉速錄技術(shù)的應用還帶動了一個產(chǎn)業(yè)和一個新型職業(yè)的興起。2003年,勞動和社會保障部組織中國中文信息學會速記專業(yè)委員會有關(guān)專家,經(jīng)過認真討論,編訂并頒布施行了《速錄師》國家職業(yè)標準,標志著一個由亞偉速錄技術(shù)創(chuàng)造的嶄新職業(yè)的誕生。目前,相關(guān)配套國家題庫、標準教材、教學大綱、輔導資料等已陸續(xù)出臺,許多省市已經(jīng)開始或著手進行速錄師國家職業(yè)資格的鑒定工作,一批批掌握亞偉速錄技術(shù)的人才成功就業(yè),為社會開拓了一個新的就業(yè)途徑和崗位。
與此同時,各大院校相繼開設了亞偉速錄課程,在秘書、英語、法律、新聞等相關(guān)專業(yè)增加這項技能。近年來,這些大中專院校已培養(yǎng)出許多熟練掌握亞偉速錄技術(shù)的優(yōu)秀畢業(yè)生,他們在秘書等工作崗位中發(fā)揮出重要的作用,使我國的秘書人員“回歸”到熟練掌握速記技能的時代,他們能夠在第一時間記錄領導口述、企業(yè)內(nèi)部會議,在競爭日趨益激烈的經(jīng)濟環(huán)境下,大大提高政府、企業(yè)的工作效率,更好地發(fā)揮出秘書“參與管理事務”的功能。
亞偉速錄巧妙地將中文速記技術(shù)與計算機技術(shù)有機地結(jié)合,創(chuàng)造性地設計了一擊可錄入兩個漢字的專用鍵盤,獨具匠心地僅用11個字母表示全部漢語拼音,同時結(jié)合人體工學、運動生理學和心理學的原理,采用“彈鋼琴”般的擊鍵方式,科學合理地實現(xiàn)了低強度下的高速度,成功突破了語言信息采集的瓶頸,做到“語音落,文稿出”,是國內(nèi)首創(chuàng)并達到國際先進水平的劃時代專利技術(shù)。它的運用,進一步促進了漢語語言與現(xiàn)代科技的緊密結(jié)合,把稍縱即逝的語言轉(zhuǎn)換成文字,為人們留下大量的信息資料和歷史文獻,為中文信息處理提供了一種高效實用的語言信息采集手段。
速度、時間、效率,是信息處理的主要要求。長期以來,由于漢字的特殊性,輸入瓶頸一直制約著計算機技術(shù)的廣泛應用,影響我國信息化的進程和漢字在國際上的地位。亞偉速錄技術(shù)的深入研發(fā)和成功應用,尤其是此次獲得國家技術(shù)發(fā)明獎,標志著我國中文信息處理技術(shù)實現(xiàn)了質(zhì)的飛躍,與信息化的國際大潮成功接軌。特別是在信息采集的速度與效率上,還取得了優(yōu)于國際同行的驕人業(yè)績,是中文信息處理發(fā)展高度的新里程碑。
|