全國人大外事委員會主任、原外交部部長李肇星當(dāng)選為中國翻譯協(xié)會會長
中國網(wǎng)11月13日北京訊 中國翻譯協(xié)會第六次會員代表大會于2009年11月13日在北京成功落下帷幕，大會經(jīng)選舉產(chǎn)生了第六屆中國譯協(xié)常務(wù)理事會和新一屆中國譯協(xié)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，全國人大外事委員會主任、原外交部部長李肇星當(dāng)選為中國翻譯協(xié)會會長。
李肇星代表新一屆協(xié)會領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)向以劉習(xí)良同志為會長的第五屆協(xié)會領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，向給予中國譯協(xié)大力支持的業(yè)務(wù)主管單位中國外文局表示崇高的敬意。他表示，“第六屆全國理事會推舉我和其他一些同志組成新一屆中國譯協(xié)領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)，這是對我們的信任和重托。我們將努力工作，大膽創(chuàng)新，不斷完善協(xié)會建設(shè)，推動各項翻譯事業(yè)的快速發(fā)展，不辜負(fù)大家對我們的厚望”。
中國譯協(xié)第六屆理事會第一次會議舉行
李肇星代表新一屆領(lǐng)導(dǎo)機(jī)構(gòu)對協(xié)會未來五年的工作進(jìn)行了規(guī)劃，他認(rèn)為協(xié)會應(yīng)該在規(guī)范行業(yè)管理、反映行業(yè)訴求；加快人才建設(shè)、提高翻譯質(zhì)量；促進(jìn)國際合作、搭建交流平臺；推進(jìn)學(xué)術(shù)研究、完善學(xué)科建設(shè)；加強(qiáng)會員服務(wù)、壯大會員隊伍等方面下大力氣，重點開展工作。他進(jìn)一步指出，本次大會對協(xié)會的章程進(jìn)行了修訂，在未來的五年里，協(xié)會也將按照國務(wù)院辦公廳《關(guān)于加快推進(jìn)行業(yè)協(xié)會商會改革和發(fā)展的若干意見》的精神向一個真正意義上的新型行業(yè)協(xié)會方向發(fā)展。這是時代的需要和必然，我們應(yīng)該積極探索行業(yè)協(xié)會的發(fā)展規(guī)律，找出一條有利于翻譯隊伍專業(yè)化成長，有利于翻譯機(jī)構(gòu)不斷壯大，有利于翻譯市場有序健康發(fā)展的協(xié)會建設(shè)道路。
|
